Page 31 - 2019年1月-2月書饗：天國進行式-在地如在天，關鍵就在登山寶訓！

රϛ࿲
ࣧ෤ࣣג̈وٟᐼᇜ፨
౤ᅙ˄g௱ਔ ᖠѓٙෳॕ‘
ኁूࢪ
2018 SP ᛘ຾ӻΐ NO.5 C.S.Lewis NO.6
͑ʔ̰઻ٙग़jɻࢪা༆੗‘
ژࢯ੃ԃ
ࣣӻ

˼ኸڗଉɝጕݟ໋຾຾˖ٙ
ܑᎰfϞɛਪމʡჿʔՑ઺ੀᖠ
̈وϋܓ Ϋᚥၾ࢝ૐ ͉ࣣɰ݊௱ਔىࢪٙഹЪf வ͉ʃࣣ৪ᘴഹኁूࢪٙ౽ᅆၾ
ѓk˼Ϋഈj˜ߵ਷ٙ઺ੀɓϋ
ॆจdΎᔷ౬ϓ࿁Ңࡁତ˾
ɛ઼ٙ೯d੶ሜ၅ࠪٙɢඎ ʕϞɘࡈ˜и੻ࠅնd௵ɨٙɧ
ఱίλٙ຾˖ᙕࠑʘʕfɻ ࡈ˜dᐼ݊༾ԈϞɛᇖ୦ࠬೞd
˜Ңࡁʔਂ࿫ቖࣣdШ݊ࠅҪࣣਂՑ࿫ቖf™Ң੬୚୚ۜբۃ΂ᐼᇜ፨ʹಏഗҢࣛٙሕሕ ࢪাೌဲ݊˜ਪᕚɛيٙ⿵ ࠅʔఱ݊ԟЗหয੉ɛ׮ഹ׮
৅ႯfவԬϋԸdҢɰ੻וႩϞࣛᒔ݊ึ˂ɛʹ኷dซࠅᜫΝʈࡁԔ߮ʈЪܝᐏ੻޴࿁Ꮠ ໔݂ԫ™dᛘ٫̙˸੽ʕᐏ Ҫe˥૗ί͂ધf™Չྼ˼ίڌ
੻஢ε઼೯dᗫ׵ϓ̌ʿ̰ ༺dࠅҴၡ΂Оࣛගήᓃᖠѓf
ٙజཇdਂ࿫ቖׂࣣٙ᎘ਅϾᒔ݊ึ৪ཀ໘ყfతڳٙႰ౅੬݊ɓ၇༊ઞdҢ੻рɢҤ ઻eɪ܎ၾҢࡁٙɛ͛d௱ ˼ᒔႭj˜ʔᏑމʡჿϞɛႩމ
לdҎૐɓٜԐίଣซʕdరҬλࣣeၚːႡЪd್ܝಂܙһεɛᗴจᒅ൯eቡᛘdᜫ˴ ਔىࢪίࣣʕϞ฽іˏɛٙ༆Ⴍf ɓ֛ࠅ౤Τ˾ᖠdҢ޴ڦɪ܎ஹ˼֑ޟჿேٝ༸f™ᛘኁू
ࢪࣣٙᐼ݊Ϟू׵౽׌dһϞ༪୭࣪ݖౕٙࣀf
ٙ઺ึһ̋߶ѯᔮߕfतйਗ਼ 2018௰࿫ቖձ఻͉ʔঐ፹ཀٙλࣣdપᑥഗɽ࢕j
ᐼᇜ੶ɢપᑥl
2018࿫ቖࣣTOP 6

Жлgд௶ᅃ & ߒጫgಷಌᅃ ಀܠᖍ ߡၪശ
เ̛΂ ҽܠห މᗫڷͭޢᇞjܔͭϞฌɦτΌ ߚጓٙᛘːஔj༩̋၅ࠪٙːଣ ग़໋ٙేᅑjОГڛࣣ޼Ӻʿൗ
ഗЫ5ຬᕐज़၅jɓࡈʃʃБਗd ʞ຾БjѼזʕٙ͛ն౽ᅆ‘ ٙɛყᗫڷ‘ ાԫग़ኪ‘ ᙑ‘
NO.1 NO.2 ͛ݺ᎜ ໋຾ྡࣣ᎜
νОҷᜊ˰ޢ‘ Living ᛘ຾͛ݺʷ Library
ᓿيࣣ Move ࣣӻ
஗၈މ˜ޢᇞɽࢪ™
ࠠίο່e˖جၾࣛ
ٙд௶ᅃձಷಌᅃd ɽ௅ʱٙൗᙑࣣேഹ ӊϣᛓߡၪശϼࢪᑺ
༆ᔚߒd੽ࡡ˖༆ؓ
˜ɭ၈խҢ˴ਧl˴ਧٙɛd ࣧ෤ᕏႦۃ΂˴ᇜϡ౉ฉε
ʔঐேආ˂਷iਬዹ፭БҢ˂ ϋۃᒗሗ࠰ಥʕग़ٙҽܠห ίɛყᗫڷٙઞীɪ ˾ߠ౻dவԬኪஔ׌ ຾˖dᐼᜫɛᒀ್ක
˨ϙจٙɛʑঐආ̘l™ɽᐑ ৫ڗdίᕏႦᄳɓࡈᔚߒᙑ ্ᘠՙഹdᏍпə஢ ٙীሞո್ࠠࠅdШ ࣦd੬Ϟݣฮڀ׼ɦ
ྤܘʔлҢࡁ͜ɹෂ၅ࠪdԟ ຾ਖ਼ᙷ˜ΛΈ˪ϻ™dɤϋ εɛd˼ࡁᄳཀމ੎ۿeߒึe܀ɿe ኸڗࡌᗘᛠйኪٙಀܠᖍ௹ɻdί͉ࣣ ɓӀٙᜓఃdܝࢾ຅ϋӚϞλλ޼ᛘҎ
ఱᜫҢࡁ͜БਗԸݺ̈၅ࠪ ග੽ʔගᓙd2018ϋණഐ ๖ஷഃͭޢᇞٙ˴ᕚdɓࡈᔊఊٙ฿ׂ ʕͪᇍνОʱؓ༩̋၅ࠪʕٙ˜ːଣા ЬԸ˖fৰəၚஷࡡ˖dߡϼࢪɰၚ޼
ыlᗫฌ˰ޢɪ௰ࢮැٙૄ ϓࣣf੽޶Ч͛೷ᐿိٙᅙ ۍ̙͛ͭߊԈᅂٙࣖ؈dᔾ૶஢ε૿ӗ ԫ™fᛘ٫ʔසঐ޶ՑʔΝɛيٙʫː ΋ٝܠซ̦d͉ࣣୋɓ௅΋Ⴍ׼΋ٝ
໊d᜗ତ˴ߚጓٙɽฌdɰ஢ Гʞ຾ʕdҽ৫ڗீؓ̈ɪ ٙɛყਪᕚf͉ࣣሔሞνО፯኿τΌٙ ʃᄌఙdһঐΪϤ׼ͣdߚጓνОᔟഹ ෂ୕dୋɚ௅ۆίவਿᓾɪᙕࠑОГڛ
̙˸ᙊ੻ɓԬɛ̋ɝᗫᕿٙБ ˴ೌၾࡐˢٙฌdΌࣣԊᔊ ɛਂ؃ʾd˸ʿνОϓމτΌٙɛeν ᜑ׼଺ɛٙːܠจׂdˏኬڦࢯ޲ܠࡈ ࣣdމᛘ٫ݖணҁ዆ٙႀ̨ߠ౻fவࡈ
ΐfเ̛΂Ҕ̃จ̮ක઼ə৔ จ༥e૶౸ݴ࿫d˿ɛᒀ್ Оί؃ʾᗫڷɪͭɨΥ֝ٙޢᇞd࿁΂ ɛٙࡐଣҨ኿ၾБਗf ԉܓ̘ᛘОГڛࣣdఱһᔮబeଉՍf
ᔚቨ̘ڢݲٙԫʈdᏍпə஢εڢݲٙ܀ഁeڡˇɾf˼ කࣦfҽ৫ڗί࠰ಥ݊฽աᛇڎٙᔚߒᑺࡰdഹЪʔεd Оϋߏٙᛘ٫ேܘቇʲf
݂ٙԫdϓމவ͉ڢ੬ᅂᚤɛːٙᓿيࣣf ʞ຾Б‘ٙ̈و฽މ̙൮f
؍ᒿڦ ๿߇g̦؇ ಷီ౶ h ߁Ԣ
ጅථ ౤ᅙ˄g௱ਔ ҙҢग़ኪjਿຖڦ΃ၾʕГܠ ਿຖ݊᎛ࣲʘ˴jභ࠮ग़ኪʃࠧ ʫίٙΈjҬΫ͛նਗɢٙෂ˰
াኳٙطᐕ٫jጅථሔ؂ԫၾᖠѓ‘ 21˰ߏ઺ึϓڗኪj˸၅ࠪމʕ ᆓ‘ €ᄣࠈو ն‘ ຾Պ‘
NO.3 NO.4 ग़ኪɛ ͛ݺ᎜ Land ࣣӻ
ː̹ٙ۬઺ึอମ൥‘
Living
Seed ࣣӻ ઺ึɢඎɽ

ࢯਗ਼ፕ౶ֵ˴່൰މ
෤Ϟԟჿ৷ˢԷٙᔕ
͉ ஗ ΐ މ ຾ Պ ٙ ϼ
ጅථٙ˖οաɛఃฌdɓ˙ࠦ 2018ϋɧ˜̈وவ͉ێ༺ ੬ϞɛਪҢdމОࣧ ଭᅃ͛Ⴍdତ˾ਿຖ வԬϋҢࡁ̈وə఻
݊ΪՉཡ͑e๝ᆗɦଉɝɛ ɖϵεࠫeᑺሞ઺ึϓڗٙ ᙇࣣ̈وfҢᐼΫᏐ ମ၌dШՉྼɽ௅ʱ ࣣd྅݊ࣵ౶त཭ٙ
ːiɚ˙ࠦ݊ܘՈอจdᐼ݊ ɽ ࣣ d ϼ ྼ Ⴍ ڦ ː ྼ ί ʔ ႭdΪމҢࡁٙڦ΃ ڦࢯʥ݊ፕ౶ֵ˴່ ΫՑ͍୕‘eႺٸ
ঐ੽จซʔՑٙԉܓdࠠႭɓ ɽfϾ˲வ͉ࣣ݊ഐΥग़ኪ ɺᘎʥʔ੄ଉێdʥცࠅԱ፠Г˙Ҕ̃ ٫dࠠ᙮ᜳϾჀڳ˰lШ࣬๕׵೓˄ٙ ဧٙτࢹ˚ٙॆፍ‘dே݊ෂႥᅰɤ
΁Ңࡁʊ຾ٝ༸ٙԫf͉ࣣਗ਼ ˀܠၾ˖ʷᝈ࿀ٙԉܓdԸ ֒֊ٙഹЪiΝࣛɰಂܙശɛ̙˸နန ਿຖڦ΃ՉྼԨʔჀൖيሯdᜳ׌ˀϾ ϋޟЇϵϋٙ຾Պfவ͉ʫίٙΈ‘
؂ԫ׳ߘাኳ™ٙ࣪ݖdᜫ ሔ઺ึٙܔிdίவࡈᑺӺ ϓᆞdίІʉٙ˖ʷɺᘎʕࣣᄳग़ኪf ࠅгତί௰̻ɭٙڳ˰ʕf2017ϋҢ ɰ݊ڐϵϋٙλࣣdʥ್݊஢εɛડᛘ
؂ԫϞəЀͦɓอ֛ٙЗfࡡ ᄣڗӉ᜷ၾഄଫٙࣛ˾dึ வ఻ϋЧ˷နန޶Ցdɪ܎ጳৎϓᆞٙ ࡁ̈و໋຾᎛ࣲʃࣚБ‘d2018ϋ Ύɧٙ຾Պᜳࡌࣣd൴൳ࣛ٤Ԩจբଉ
Ըdӊࡈ؂ԫ٫ே݊াኳٙط Ϟεˇى٫Ϟጳሳճkһག ശɛग़ኪ࢕e຾ኪ࢕ආБഹࠑd؍ᒿڦ ̈وவ͉ਿຖ݊᎛ࣲʘ˴‘dே੶ሜ ڗd࠽੻୚୚ۜբe࿔࿔ቡᛘf
ᐕ٫dᑘɭݟ຾ᑺ༸eʃଡ଼ၳ ሞɓছڦࢯəfӚซՑʔՑ ϼࢪೌဲ݊ՉʕɓЗf˸˜ҙҢ™ሔવ භ࠮˖ʷ݊ग़הሮٙߕλᓿيd˸᎛භ
ึeᗫᕿઞஞdɗЇ׵઺ึБ݁ึᙄdೌɓʔ݊މəԴɛ ɓϋd਷ʫ̮ʊቖਯڐɧɷ̅dҢࡁމϤชࢸdᒔϞ஢ε ʉdʕГܠᆓٙዧᐗ࿁༑dˏɛɝ௷f ʝ޴؂ԫeᑌᖩชઋdᜫӊɓ᎛ே݊া
˜ซৎ™໋຾࿁ߚጓٙাኳfεჿಏٙ౤፴l ɛᗴจଉઞ઺ึ͉ٙሯၾจ່f ׂ˴໋ٙൄ໋ඵf
30 31

̈وΫᚥҷ JOEE ɨʹ ̈وΫᚥҷ JOEE ɨʹ