Page 9 - 2017年11-12月號書饗雜誌：以聖經閱讀，啟動改變的可能
P. 9
des institutions 者，也就是「人」為中心而造成的概念衝突與矛盾，尤
其是圍繞在「虛空」這個主題上：人再怎麼有智慧，至
終仍是枉然。
Histoire
第三層則進
入到以神為中心的觀點，以此作為結論，確認傳道書的
智慧是以認識神為開端。
La technique ou l enjeu du siècle, 1954 Ellulien 2
Le système technicien, 1977
1. Jean-Luc Porquet
Propagandes, 1962 Jacques Ellul: L homme qui avait presque tout prévu, 2004
2. Patrick Troude-Chastenet
Comment peut-on (encore) être ellulien au xxie siècle, 2014
《存在的理由：從傳道書看科技社會的虛空 Reason for Being: A Meditation on Ecclesiastes
與盼望》這本書，顯然是以祿藉著對傳道書的詮釋，重 Jacques Ellul /
思「人以及為人所設立的萬事萬物」所面臨的存在困 / 352
境，並提出終極的回應。以祿談這卷智慧之書的結構，
可分三個層次。第一層是經卷的脈絡：作者、主題、風
格和各種爭議，主張傳道書之獨特性。第二層是以讀
9
