Page 4 - 2013年05-06月書饗雜誌：天國的語言

看見神的新世界

讓天國的語言
成為我們的語言
生命中再也不分你－我－祂。

newTell It Slant：A Conversation on the Language 榮獲2009年
of Jesus in His Stories and Prayers 《今日基督教雜誌》靈修類好書獎
作者：畢德生（Eugene H. Peterson）
人類最為獨特的，是擁有高度精密的語言。
譯者：郭秀娟
我們發明了數學的語言，進行抽象思考；
頁數：400頁 也發明了音樂的語言，演奏出美妙的樂曲；
定價：400元 還發明了電腦的語言，我們每日的工作都仰賴它。

75 300 正是因為語言太重要，一旦語言敗壞，
整個世界就被轄制，人類成了語言的奴隸。
我們用負面的語言彼此傷害，用虛妄的語言欺騙，
用華麗的詞藻掩飾，用譴責的語言論斷，
用煽動的語言操控，用仇恨的語言報復。

耶穌，便是上帝差來的語言大師。
在這個充滿邪惡、扭曲、
狂妄、驕傲、欺瞞語言的世界，
耶穌使用著另外一種語言系統─天國的語言。
這種語言，是恩典的語言、饒恕的語言；
這種語言，是鼓勵的語言、祝福的語言。

神的國近了，神的語言也近了。
畢德生邀請我們一同成為天國語言學校的學生：
跟隨耶穌，聽祂說故事，向祂學禱告。
在日常生活的閒話家常中，
也在工作場合的人際對話裡，
讓耶穌的禱告，成為我們的禱告；
讓天國的語言，成為我們的語言。

2