Page 7 - 【校園】雜誌|9、10月號 你的呼召需要一點冒險:6個詮釋呼召的探索之旅
P. 7

˜༕ᙑխ̜™λᗭᏑdሗႭɛ༑nn



           「呼召」不是追尋特定職業
             ЪމહᛙБਗٙɓ௅ʱdɪ܎խ̜˸Ѝΐ€ᒄ̬ɤɘ 1ձ଺ϵ֑€̬ɤɓ 25f͟׵
             խ̜Ϟࣛऒʿอٙאจࣘʘ̮ٙʈЪdɪ܎ึሮʚႆ̜٫อٙ€ߒɓ 42אจࣘʘ̮ٙ
           €༩ɓ59ä63ΤοfίԴࢯࣛ˾dɪ܎ᘱᚃխ̜᨟ٙɿ͏€̋ɓ15ϓމ઺ึfᒱ್ӊ
             ࡈႆ̜ٙਿຖࢯேΝഃԮաਿຖࢯ͛նdШՉʕϞԬႆ̜ዄ΂ݔԬत֛ԉЍdԷν৵౤ԭ
           €ࢯɓ 24ձڭᖯ€̋ɓ15f༩ᅃձ஢εՉ˼֚઺ҷࠧჯஙdே੶ሜႆ̜ዄ΂˰ڳᔖุ
             ੪ЗdШႆ̜வ˙ࠦٙจ່ӚϞίอߒ̈ତf
            A Dictionary of the Bible (Oxford: OUP, 2000), s.v. ¨Call.©



                 「詮釋」就是把事情說給人聽懂
                  ༕ᙑܸ݊͜ଣሞאાԫ˙ό౜ࠑԫྼe˖͉eɛيאԫ΁dԴה౜ࠑٙʫ࢙੻˸ᜫɛ׼ͣf
                                               nd
                  The Oxford Companion to Philosophy 2  ed. (Oxford: OUP, 2005), s.v. ¨Interpretation.©



           「詮釋學」原來跟基督徒有關
            ༕ᙑኪٙߵ˖HermeneuticsԸІҎᖳ˖Hermēsd݊Ҏᖳग़༑ʕመग़׼ٙԴ٫f༕ᙑኪ݊༕
            ᙑٙҦᖵdவҦᖵί֚઺ҷࠧܝˈՉࠠࠅdΪމਿຖอ઺ࢯක֐ഹࠠ๟ᆽή༕ᙑ໋຾f
            The Oxford Companion to Philosophy 2  ed. (Oxford: OUP, 2005), s.v. ¨Hermeneutics.©
                                         nd



                 「察驗」是信仰生活的日常
                  ࿀᜕ܸ݊፫ᗆɪ܎Ңࡁ͛ݺԫ΁ʕٙΝίձԉЍf໋຾া༱ਿຖࢯࠅ˜࿀᜕ԟԬᜳ™d፫ᗆ
                  ԟԬᜳ݊̈׵ɪ܎ᒔ݊̈׵৿΋ٝ€ߒఠ̬ 1fί᙮ᜳ͛ն຅ʕd࿁׵ซਂІҢ൙Пٙɛ
                  ϾԊd࿀᜕݊ࠠࠅٙdԷνͺॶᐌᜳࡌٙӊ˚޲࿀€examenfϞԬɛۆึίਂࠠɽӔ֛ٙ
                  ࣛࡉ€Էνᗫ׵խ̜ආБ࿀᜕f
                  Pocket Dictionary Christian Spirituality (Downers Grove: IVP, 2018), s.v. ¨Discernment.©

 Vocation

            ܔᙄቡᛘනҏ



               пɛ౤ࣩ                    ౤ࣩतЍj                   ઞ॰խ̜౤ࣩ                 ౤ࣩतЍj
               öŒ࿀᜕խ̜€ࠫ22              ΋ܔͭɓࡈᗫ׵խ̜             öŒુ࿳խ̜€ࠫ42             ΋ႩᗆϋჀਿຖࢯί
               öŒΌᔖխ̜€ࠫ26            ٙྼስग़ኪݖ࿴dΎ               öŒΌᔖխ̜€ࠫ26           ᔖఙٙྼرeʔΝٙ
               öŒࡡ͏խ̜€ࠫ30            ਗ਼Ϥݖ࿴Ꮠ͜ίʔΝ               öŒ࿀᜕խ̜€ࠫ22           ፯ධd˸ʿҪᔖุஹ
               öŒˀܠխ̜€ࠫ34            ᔖุeϋᙧe઺ԃd               öŒࡡ͏խ̜€ࠫ30           ഐխ̜̙ٙঐdΎኪ
               öŒϋჀխ̜€ࠫ38            ˸ʿϓڗߠ౻ٙ͛ն               öŒˀܠխ̜€ࠫ34           ୦࿀᜕խ̜ٙ˙جձ
               öŒુ࿳խ̜€ࠫ42            ݂ԫ຅ʕf                   öŒϋჀխ̜€ࠫ38           ਂ̈ڦ΃ˀܠf




                                                                                               2024 ā 9e10 ˜໮  21
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12