Page 11 - 校園雜誌雙月刊2023年11/12月號：天國子民的政治課

઺ىሞ݁Ǽ

牧師也拜票：

一位原住民女性的政治啟蒙

աஞ٫þ Rii Taljimaraw€˚Աg༺Ԣီ௶d̨ᝄਿຖڗϼ઺ึࡡИ͏܁઺։ࡰึ઺ԃىࢪ
મஞ዆ଣþᇜ፨܃

މʡჿҢࡁʔఃᛇሔ݁طkৰəމəᒒеၾйɛͭఙ޴̸ችʔձʘ̮dһࠠࠅٙࡡ
Ϊ݊dҢࡁ੬੬աՑ݁ሞKOL੭ࠬΣeద᜗ٙ˜ɛண™e৷ɽɪٙจᗆۨ࿒ᅂᚤdԴ
݁ط༑ᕚ̰̘ɛ׌f࢑˖Ⴍ˜၍ଣ଺ɛٙԫک݊݁ط™d݁طᕎʔකӊɓࡈɪ܎הޜ
ൖٙ˜ɛ™fᜫҢࡁᛓᛓRii Taljimaraw݂ٙԫd੽હ౪ᕑѺБਗՑܩ݆ٙܰୃԓඟd
ชաμٙઔਗeଅ˥ձᛇխf˂਷݁طఱίӊɓࡈ˂਷ɿ͏ٙ͛ն݂ԫ຅ʕf

˜੹ࠀ੉ɾԫʈ™ྠඟdҳԒહ౪ᕑѺБਗdԨΫ
ІႩفරɿ࢑ٙࡡИ͏ʃ܀
Ց͎ึΣ Rii ىࢪഃϋჀਿຖࢯʱԮІʉٙԈၲf
Rii Taljimaraw€˚Աg༺Ԣီ௶ىࢪ̈͛ ɓɘɘɧϋdִ݁ࠇ೥ί܈؇ܔிီ࢕˥ࢫdɪɷ
׵܈؇ࡡИ͏࢕ࢬf࢕ɛމəᜫμϞһλٙ઺ԃᐑ Τ֢Иί݄ʈήᓃٙࡡИ͏ࠦᑗࠗቋfᒱ್ Rii ى
ྤd׵݊τરμ੽ʃᕎකࡡඊdՑ̻ήӋኪd඄͋ ࢪԒᗙٙ௅ໝڗ٫ձ઺ึۃቁӚϞፋԒਞ̋ˀ˥ࢫ
ʑΫ௅ໝ͛ݺձɪ઺ึf БਗdШ੭᎘ί൑᎘ҤنٙࡡИ͏ჯஙቊ຅҅׭
Ϊމ˨ፋ݊ᔖุࠏɛd̋ɪ࢕ૄٙ݁طͭఙ ࣉdરᝄeኁ௱ૄɛձ܄࢕ඊ͏Υɢᑊ౪dவԬே
਋ᔝdה˸μʃࣛࡉఱ஗ᙺ፩ɓ၇ᝈׂj͏ආᙣே ᜫμवɨଉՍΙ൥f
݊ʔλٙᅳɢʱɿd˼ࡁఱ݊ฌί൑᎘eίͭج৫ Rii ىࢪίɽਖ਼ࣛಂd੻Ց઺ึٙ啟ႆdක֐
༁͂ݖfRii ىࢪ຅ࣛႩމІʉ݊ʕ਷ɛd݊فර ᇜᔌІʉٙࡡИ͏ԒʱၾՇɷՇϵεຬ̨ᝄɛٙΝ
ɿ࢑dவ਷ૄႩΝɓٜՑڡˇϋࣛಂʑක֐ಯৗf ߤᗫڷd᜗ึࡡඊ௅ໝၾ዆˪̨ᝄɺή;ગഐஹd
̨ᝄɛٙІҢႩΝ˔࣬ϓڗfɽਖ਼ଭุeʈЪᅰϋ
ܝdμίڗϼ઺ึʕึዄ΂ڡϋ฀ԫɞϋi್ܝਮ
ί઺ึ੃ቮ̨ᝄɛٙІҢႩΝ
ग़ኪ৫dίੀึ؂ԫʬϋfɚ´ɚɓϋdRii ىࢪ
ɓɘɘ´ϋ˾ܝಂdRii ىࢪ͍ίׂɽਖ਼dԨ ᐏܲىdఱ΂ࡡИ͏܁઺։ࡰึ઺ԃىࢪЇʦf
ਞၾڗϼึᐼึٙݺਗdක֐ܔ͉ͭɺจᗆձ̨ᝄ

จᗆfμԟࣛࡉʑॆ͍Ⴉᗆ༆ᘌܝ̨ᝄٟึ̶ٙ
ᜊdԨΫኳৎІʉϓڗಂගЀၲͦທٙ˪ݬ{{ɓ ࠠᓃ޶வ༁
Ԭ௅ໝٙڗ٫e઺ึٙۃቁਞၾ຅ϋˏৎᄿعᗫء ● 教會公開支持參選人，背後有神學和務實理由。
ٟٙึ༶ਗf ● 「原住民」身分是構成「天國子民」身分的重要部分。
ɓɘɞ´ϋ˾d஢εࡡИ͏ɾ܀਷ʃଭุఱ ● 2024投票之前，平地基督徒宜多了解原住民的處境與
஗ር̘຅ᕑѺfRii ىࢪ͎ึٙग़ኪ͛̋ɝڗϼึ 挑戰。

48 ࣧ෤