Page 9 - 試讀本▌2022年3、4月號：用歷史，提升你的信仰免疫力！

ʩं2໮භjዝ̦ᛠйኪ߅Ҧࡌూၚശ

歷史批判可以是基督徒的好朋友

Ъ٫þО˰஁€ʕശ၅ࠪग़ኪ৫ᔚߒਓ઺બ
ᔕᙇþੵ˸ᅆ

ዝ̦ҭкί໋຾޼ӺʕٙᏐ͜d̙˸Ⴍ݊௰Ոܿ኷dɰ݊ϓ؈ᔮ၂ٙdݔ೻ܓԸႭdவ݊ਿຖࢯࠦ࿁
ዝ̦ࣛ̀඲຾ዝٙɓ༸ᗫ̔dਬϞə༆ዝ̦ҭк্ٙᘠၾࠢՓd˸ʿ௰อٙ೯࢝dҢࡁʑঐᏑ੻ᜫዝ
̦ҭкϓމҢࡁٙλ؃ʾf

஢εɛɓᅵdҢಀ຾ɰܘ׊ዝ̦fᒔা੻Ң ఱ݊ɓධ޼Ӻዝ̦ٙ˙جf
༧ ᛘग़ኪ৫ࣛdࣅཀ௰Эʱٙɓژሙఱ݊઺ึ
ዝ̦fҢึซҪࣅЭʱٙࡡΪᓥշ׵઺બɪሙ˄ೌ
ə༆ዝ̦ҭкٙཀ̘ၾତί
୨dШ˺୚ˀ޲ܝdҢ೯ତҢԨʔٝ༸νОҪዝ̦
ൖމٝᗆٙԸ๕ၾ˴᜗dא٫Ⴍdतй݊Ԓމԭݲ ዝ̦ҭкᏐ͜ί໋຾޼Ӻʕdܸٙ݊Դ໋͜

ɛdҢॹˇᛘᏑዝ̦ٙܠၪ༧ঐɢfଭ௞d྅Ңவ ຾˖͉ආБٙɓӻΐ޼Ӻdͦٙ݊ə༆˖͉ٙҖ
ᅵίԭݲڗɽٙശɛdҢࡁהટաٙɽε݊ᗫ׵߅ ϓၾ˖͉ߠܝٙ˰ޢfҢ޸ૐீཀவᇐʧୗዝ̦ҭ
ኪeҦஔeᔼኪeਠุഃ˜೷߅ኪ™˙ࠦٙ৅ᇖf кٙ˖௝dঐ੄Ꮝпᛘ٫Ⴉᗆዝ̦ҭкί໋຾޼Ӻ
್Ͼdዝ̦᙮׵˖ኪၾɛ˖߅ኪഃ˜ழ߅ኪ™ ʕٙ೯࢝ၾစᜊf༧Չ˼˰ڳٙҭкجɓᅵdዝ̦
ٙᇍᖚd༧ʈ೻eᅰኪe߅ኪഃ೷߅ኪʔΝdዝ ҭкج݊͟ɓଡ଼ཫண€presuppositioneଣሞeᅰ
̦݊ᗫ׵ɛᗳٙཀ̘d੽Ⴣ̚Ցڐ˾fዝ̦޼ ኽe޼Ӻeͦٙהଡ଼ϓf್݅வࢁ޼Ӻ˙ج͟ɛה
Ӻ€Historical inquiryྒྷ༊ீཀɛᗳίཀ̘͛ݺ ౤̈d΂ОɛމٙрɢேϞҷආeሜ዆eᔷᜊٙ٤
ʕٙБމe፯኿ၾӔ֛d˸ʿ࿁ІԒၾՉ˼ɛ੭ ගdʔ̙ঐո֛אഒ࿁dவࢁ޼Ӻ˙جɰცࠅၾࣛ
Ըٙᅂᚤeϓ̌א̰઻dԸə༆ɛᗳٙ͛ݺe˖ ࡆආf
ʷeྫྷซeқΣၾ˰ޢᝈfɛᗳ݊ዝ̦ٙ˴᜗d ዝ̦ҭкج௰ϘٙҖόίɚɤ˰ߏڋᇲމࠬ
̘޼Ӻ೯͛ཀٙԫ΁eࣛගeήᓃd̥݊Ϊމவ ᆓdϓމ໋຾޼ӺٙᜑኪfᅙГʞ຾ϓމ௰˴ࠅ
݊ɛᗳจқၾӔ֛ٙପيfၾࢫπࡑᎷeܔጘண ޼Ӻٙ࿁൥fίϤΝࣛd͟ᅃ਷ኪ٫ჯࠏٙ઺່ग़
ࠇeཥ໘ழ᜗א݊ɽᅽܔணʔΝdɛᗳ݊ݺٙe ኪʥί໋຾ቡᛘʕՈ˴ኬήЗf຅್d઺່ग़ኪɰ
݊εʩٙ͛يdաʔΝٙɢඎהᚨਗfΪϤdЪ ϞɓࢁІʉٙཫணe˙جձͦᅺdၾዝ̦ҭк΍Ԯ
މዝ̦ٙ˴᜗dɛᗳ݊௰ልᕏٙ޼Ӻ࿁൥dһО ᗳЧ໋ٙ຾༟ࣘf್Ͼdዝ̦ҭкجա઼ႆࡪኪה
ر݊޼Ӻࣛٙ̚ɛᗳfΪϤd޼Ӻዝ̦̀඲Ո௪ ᅂᚤdܝ٫࠯ࠅᗫءٙ݊jɓe˸ଣ׌Ъމ޼Ӻ˙

޴ᗫٙܠၪձҦঐfዝ̦ҭкج€historical critical جiɚeరҬᆽྼٙ຾᜕ᗇኽiɧe܆ௐٙ˰ޢ᜗
methoddא၈މዝ̦ᛠйኪ€historical criticism ӻfϤ̮dዝ̦ҭкɰա౉׵Ͻ̚ኪٙጳৎၾ޼Ӻ

2022 ā 3e4 ˜໮ 23