Page 9 - 校園雜誌20190102月號試讀本

一本聖經，各自詮釋？在後現代強調多元的氛圍下，該如何「解經」？
許多神學家強調回歸「神學釋經」的傳統，而巴特在一百年前出版《羅馬書釋義》，具有
重大意義。讓我們一起來回顧巴特所處的文化脈絡與他的學思歷程。

重回神學釋經之道

─紀念巴特《羅馬書釋義》一百週年

Ъ٫ īᑽ˝˥ €อ̋սग़ኪ৫৫ڗ

Interpretationd੽ዝ̦ٙԉܓႩ֛ʦ˚઺ึᏐࠠΫ Policyf׵݊ˋतͦທ዆ࡈ౷ኁɻ˰ޢજɝɓ኷
଀๕અڗٙग़ኪᙑ຾ʘ༸dԨᆽႩəˋतɓɘɓɘ ٙဉಶʘʕd኷˦ᇶַՑ˼؂ԫٙ઺ึਜਹf޶Ց
ϋ೯ڌᖯ৵ࣣᙑ່‘্ٙᘠf ա໊߮ٙ଺d˼ଉଉ᜗ึՑ਷࢕݁᜗ٙໆెැɢd
അ٫ᅠᄳϤ˖dҎૐঐίอ˰ߏٙശɛਿຖ ༻Դ˼ࠠอ൙Пཀ̘הኪ௰ۃሊٙग़ኪeᙑ຾eࡐ
઺dᙜ̈ग़ኪˀܠٙ٤ගdᒗሗᛘ٫੽ग़ኪܠซٙ ଣe઺່ձᑺ༸i˼˸ۃڦ˸މॆٙdνʦۍೌ
ዝ̦ஈྤd༊ഹଣ༆ˋतഹࠑᖯ৵ࣣᙑ່‘ٙዝ ɢࣔሊա߮ٙ઺ึձٟึfˋतࡡϞٙग़ኪ࣬ਿ
೻d੽ʕ࢝ତə˼˸໋຾މ͉ٙ၅ࠪग़ኪdɰΪϾ ஗࿏ֵศኼlɓɘɓʬϋˋतᄳڦഗλʾ߉̵ಌ
੽І͟ग़ኪᔷΣ၅ࠪग़ኪf࿁฽މࠠൖ໋຾ᛆ۾ٙ €Eduard ThurneysendႭՑ͍ίࠠᛘᖯ৵ࣣd˜Ң
ശɛ઺ึϾԊdႩᗆˋत˸໋຾މ͉ٙग़ኪ༕ᙑd ͍ࠠࡌग़ኪٙਿᓾሙ೻dˢཀֻһ̋ଉɝˀܠᔚߒ
א஢ঐ੄ᒒеڗɮ˸ԸٙՇ฽ʷdɓ݊ཀܓ਋ࠠ߅ ձอߒ໋຾fवː໋຾ක֐ΣҢࡁႭ༑dჃჃ൴ཀ
ኪၾዝ̦ҭкd̤ɓ݊ཀܓ੶ሜᜳ׌ၾο̩༆຾f ཀ̘ίତ˾ग़ኪהኪཀٙl™
ϣϋdˋत೯ڌəՇᇐࠠࠅٙ˖௝d”ɪ܎ٙ
່•€The Righteousness of God˸ʿ”໋຾ʕփମ
ѓйІ͟ݼٙˋй෫
ٙอ˰ޢ•€The Strange New World in the Biblef
ˋतІɓɘɓ´ϋڋಂҁϓग़ኪ৅ᇖʘܝd ۃ٫ҭкɛᗳίІ˸މ່ٙᛨශʕd˸਷࢕݁ഄၾ
ί๿ɻᔜځၪဧ€Safenwilىቮɓගᔝჯචॴމ جܛཷ؂əɛٙԄٝd੅ૐணͭ᙮ɛٙ਷ܓd͍݊

˴ٙ઺ึfԟࣛˋतఱ฽ܓࠠൖᑺ༸ၾ઺ኬd੬܁ ܔͭתኺɪ܎ٙˋй෫lˋतႩމࠅίڦ΃ɪᔷΣ
ᑺɪ܎ٙ਷݊ᔟഹ਷࢕ၾ઺ึᑗՑ˰ޢd຅ࣛ˼˴ ɪ܎່ٙdᜫɪ܎ίڦː༁࿁Ңࡁτ᎑ήႭ༑fί
ੵᗳЧٟึ˴່א΍ପ˴່ٟٙึ೯࢝ᅼόd༰ঐ ୋɚᇐܸ̈d໋຾݊ɪ܎ІҢ઼ͪٙ၍༸dᒗሗᛘ
᜗ତ˂਷ٙॣҏf ٫ΫᏐj˜ڦ™א˜ʔڦ™dӚϞୋɧૢ༩lίɓࡈ
ɓɘɓ̬ϋd౷ኁɻᑌຑོ͍ਗϵ֑ਞၾୋ ̂တष࿒ٙࣛ˾dਬϞࠥ؂ίɪ܎ٙ˴ᛆʘɨdᜫ
ɓϣ˰ޢɽ኷ࣛdԟϋɤ˜dɘɤɧЗᅃႧ˰ޢٙ ᨟ٙ༸€໋຾ձ໋ᜳίɛːʕਗʈd഼ٽeϓڗ
௟φኪ٫€Չʕʔˇ݊ˋतवኪᅃ਷ࣛٙϼࢪd ՑϓᆞdʑϞ̈༩f
ʮකᖦ໇ᑊ׼˕ܵ௱๾኷نૢಛ€the Kaiser War வจբഹˋतձତ˾ݼग़ኪ܁ѓӔ൓fɓϋ

26 ࣧ෤ 2019 ā 1e2 ˜໮ 27