Page 20 - A829 ACCS約翰福音11-21章(試讀本)
P. 20
ߒ 11.1-5
މə࿎ᜑ໋˨ձ໋ɿٙᘴdΪމ໋ 馬利亞和馬大的眼淚♦ ЪϜ٫
˨ձ໋ɿٙᘴމɓ֡εᅼf ᖯီፕj
̤̮Ңࡁᒔცࠅءจdߚጓᘴ݊ ᜫҢࡁ੭ഹฌdҞႼՑЬɽ̵
זᅥ༩ϥɳٙഐ؈Ͼʔ݊ࡡΪ֡ ਿຖd
εᅼfଉฌ৵лԭe৵ɽձזᅥ༩ ˼ίԟ㛪މʾؠf
ٙԟɓЗdঐމ˼ࡁ੭Ըॆ͍ٙτ ˼ᗴจຬԫேܲഹجۆն֛d
ᅌձᔼطෳ̚ɕf ˼˸˼ٙɚ၍ຬԫf
˼ЪމɽሊٙՅɿϾա߮i್Ͼ
11.1c זᅥ༩e৵лԭձ৵ɽ ЪމɪٙՅɿd
002 拉撒路這名意為「蒙幫助的」♦ ˼હᛙຬɛ୭ᕎԟஊٙԝెැ
෦ၪлԭٙͺГεဧjזᅥ༩வΤο ɢd
1
ٙจܠ݊ႆᏍпٙdܸ˼ίϥ ίୋ̬˂˼Դזᅥ༩ూݺdᅐᅑ
㛪ూݺࣛՑɪٙᏍпf൚๕א ৵лԭձ৵ɽٙଅf
Ը๕7.10.5 2
創造主使他的受造物復活♦ ɚ֒֊ኯഹڦː१ͭd
ෳ̚ɕjίҢࡁٙ˴ߚጓਿຖהБ ΣਿຖձɪൡႭ
ٙΌग़ᔴʕd˼Դזᅥ༩ూݺٙग़ ̃ҔԒϥٙৃࢹj
ᔴ੬੬܁ᑺfШ݊dν؈Ңࡁ˺ ሗҞԬԸdЫ݊ೌהʔίٙd
ܠซ݊ምБəவփԫdԟჿҢࡁఱ ΪމЫהฌٙזᅥ༩षəjν؈
ᛇխϾʔ݊ᜓᆅfϞɓࡈϥɛ௴ி ЫՑவՅd
ɛᗳٙ˴ߚጓਿຖూݺəfЫٝ༸d ϥɳਗ਼ऊථdЫٙʾɰਗ਼
˨ग़ઓዹᔟഹ˼௴ிəຬϞfν؈ еၵϟd
ຬϞே݊ᔟഹ˼ிٙdԨ˲ӊ˂ேϞ ˄ɛਗ਼ࠅՑ̂တᅐᅑٙЫd
εɛቦഹ˼ٙঐɢίவࡈ˰ޢɪ̈ ʊᅐᅑə
͛dԟჿ˼ԴɓࡈɛూݺdɦϞޟჿ ৵лԭձ৵ɽٙଅf
̙ᜓփٙճk௴ிӲɛձɾɛd݊ˢ
1 זᅥ༩Lazarus݊˸лԭᅥEleazarٙᐵᄳ
ూݺ˼ࡁһ̋ਃɽٙЪމf್Ͼd˼
ҖόdจމɪʊᏍпfOrigen, Fragments on
Ӕ֛݅ࠅ௴ிɦࠅూݺi௴ிהϞٙ the Gospel of John 77ীሞə༩16Ցٙזᅥ༩݊
ɛdూݺɓԬɛfߒጫ၅ࠪᑺණ щఱ݊வ㛪ٙזᅥ༩dШ௰щ֛əவ၇จԈf
2 Cetedoc 1186, 7.10.5f
49.1 3 3 NPNF 1.7:270**iCCL 36:419f
2
2 "$$4ߒጫ၅ࠪ ʫࠫ ̬ࣧ JOEE ɧ ɨʹ

