Page 31 - 試讀本-ACCS次經

P. 31

ɧഁဂ 1-27

྄ɛdШ৷ཀІٙ͟ɛi˼ࡁҪ˦ ೹ܝʔɮɦႭdɭ˸ชᑽᘠɪމୄ
ᇉᜊϓə͚ᚣdԴІ್ɢ೯͛ᔕᔷi ٙک݊࿲ᘴҢiԟ͍ܲ༩ϾБٙdҢ

52
˼ࡁ๘əड˦ٙᛆැi˼ࡁ஗ԟᅳё ̀Դ˼੻ഹҢٙહࢸf வࡈ໋ᆎ
࣋ແd஗˦ೋᙑ׳{˼ࡁ᝔ߕɪ܎ ٙɛܲ๫வԬ༑Ⴇٙ઺ኬd߁Ӌɪ܎
ႭdҢࡁ͕ໆЪెdᕎ૝əЫdί ࣀॶ೨ࢾٙːd˾ಁՉ˼ɓʲᘠୄf
ɓʲԫɪ͕əࠠໆdӚϞᛓ੽ЫٙႪ Ш˸ଣࣣൗᙑ3.39-40 53

նfҢࡁӚϞёˮdӚϞ΋ٝdӚϞ
ჯஙdɦӚϞ⮸ୄdӚϞୄۜdӚϞ 22*c λ̣˼ࡁٝ༸Ы݊˴ɪ܎

ᓿيdӚϞ࠰ࣘdӚϞή˙ഗЫᘠɪ 沒有比上帝更大的♦ Ԣ׻ٙᎴ
ڋᆞٙ؈ɿd੻ႆᅐᅑfШᗴҢࡁ дԢढjҢႭٙ݊Ңࡁٙɪ܎fЫᏐ
ঐᔟഹ೨ࢾٙːձᑹ՚ٙᜳႆЫࣀ ຅މ᨟ዷৎਃɽe໋ᆎٙ˦j್Ͼd

49
ॶf་ᇐୋʞɤᇐᑺ௝ Ы؂੽׵ԟԬϞᄆ࠽ٙ૧ૐdԸ՟ಁ
痛悔的心代替祭物♦ ෦ऌ༩౶ Ы΋ۃٙዧઋdவఱ੄əfν؈Ыމ
ٙӭෳεਔj຾ɪႭd್݅Ыٙܛج ۜࣸ৷֠ʘɛٙᑊૐϾᆅ؂dԟჿӚ

ʔʪ஢ᎇஈᘠɪ஝֛ٙୄيdҢࡁఱ Ϟˢɪ܎һ৷ٙfν؈ЫಝหԟԬ੬
ᘠɪ೨ࢾᑹ՚ٙːdԸ˾ಁʮϺeʮ ஗࿲ᘴٙԫيdԟჿӚϞˢɪ܎һ࿲
ˬձᅰʔ૶ٙၧϺdԨ˲Ңࡁ߁ӋЫ ᘴٙfν؈ЫຫʔИ౻΃ԟԬ৪৪೯

ఃࣀவୄ൴ཀ΂ОՉ˼ٙୄيdΪމ Έٙԫيٙሾ๯dᒔึϞˢɪ܎һ׼
Ыᐼ݊ৰ̘ԟԬڦቦЫʘɛٙהϞୢ ڥٙ෗kν؈ߕᘆٙԫيึіˏЫd
৓fவࡈ໋ᆎٙɛ೯̈வԬ༑ʔ݊੽ ԟჿӚϞޟჿˢɪ܎һߕfν؈Ы

˼ІʉϾԸdϾ݊੻І΋ٝɽሊٙ઺ ˸މ੽ݔɛ㛪ࠦჯࢻՑॆଣdۆӚϞ 450
Ⴏiɽሊί་ᇐʕ܁ѓdЫ͉ʔః ΂Оԫيˢɪ܎һ̋ॆྼfν؈Ыʔ
ฌୄيd߰ఃฌdҢఱᘠɪi⮸ୄd ੻ʔหࠠɛٙ࿓౑dምˢɪ܎һ࿓౑

Ыɰʔఃࣀfɪ܎הࠅٙୄఱ݊ᅊ
ෆٙᜳiɪ܎ਧdᅊෆ೨ࢾٙːdЫ
49 PG 55.587f
50
̀ʔჀ޶f ɪ܎ፋɹႭdҢ৉Φ 50 ་51.16-17ɖɤɻᙇ͉50.18-19fӭෳεਔ
ʮˬٙЂճkҢ৉ఀʆϺٙАճkЫ Աృ઺˨ෂ୕dԴ͜ɖɤɻᙇ͉ٙ་ᇐ௝ື
ᇜᇁf
ࡁࠅ˸ชᑽމୄᘠၾɪ܎dɦࠅΣЇ 51 ་50.13-15ɖɤɻᙇ͉49.13-15f
52 ་50.23ɖɤɻᙇ͉49.23f
৷٫ᒔЫٙᗴdԨࠅίઃᗭʘ˚Ӌѓ
53 CTP 188.112f
ҢiҢ̀ภહЫdЫɰࠅ࿲ᘴҢf 51 * ɖɤɻᙇ͉Ш3.45f

567

2 "$$4ϣ຾ ɧࣧ JOEC ɪʹ

26 27 28 29 30 31