Page 38 - A736聖經中的三一神論(試讀本)
P. 38
198c໋ʕٙɧɓग़ሞ
ᙑމ໋ᜳ໋ࠥ˨ʿ໋ɿfІෳ̚ɕٙࣛ˾˸ԸdГ˙ग़
ኪڢɛࣸʷٙԉܓԸଣ༆໋ᜳdൖʘމॱၘ໋˨ၾ໋ɿ
ගٙʝᗫڷאฌf್Ͼdߒጫ၅ࠪ༁ٙڭࢪparaklētos
݊ҁΌٙЗࣸd၈މ˼ᒱ್࣬ኽҎᖳႧجdparaklētos
ٙ˾Τ൚Ꮠ༈݊ʕٙf໋ᜳϞዹतٙԉЍdШɰϞҁٙ
Зࣸdɰ݊ҁΌٙग़໋dၾ໋˨Νഃf
ίவݬߒጫ၅ࠪɤ̬ٙ˖༁d໋˨ၾ໋ɿᗫڷٙਪᕚ
௰މಇ˓dΪމߚጓႭ˨ˢҢһɽfவɓᓃdίהϞЗࣸ
ேൖމग़ٙɧɓग़ሞٙႧྤ༁dӺϞОจ່k˸ɨ݊ɓԬ
ɛה̈ٙഈࣩf
1ܲഹ͉ሯί͑ܩʕ֢ٙɨsubordinationjϞɛႩމ
வจբഹߚጓၾ໋˨͉ٙሯʔΝdΪϤʔ݊ॆ͍ٙग़dɰʔ݊
͑ܩٙdϾ݊ίݔࡈࣛՍிٙfڋಂึלഒவධ༕ᙑfڶ
л࣬Origen ݊ЗՑ໋ɿ͑ܩ͛̈eternal
17
generationٙɛf˼ᔟϤᆋ໋ɿٙҁग़f ͑ܩٙ͛̈
הܸٙ݊jᒱ್ग़ίݔࡈࣛՍ༸ϓЂԒdШ໋ɿϘʊπίəd
Ԩί͑ܩʕၾ໋˨Νίf໋˨Ҫ͛նሮഗ͛̈ə໋ɿf
ΪϤd໋ɿձ໋˨͑Ⴣ݊ग़dɰҁΌ݊ग़fҢࡁʔᏐҪ໋˨
ˢ໋ɿһɽٙႭجଣ༆މ͉ሯɪٙࢨମfՉ˼ԷɿႭəவ
ᓃf߰ҢႭɾެˢҢһɽdӚϞɛึႩމவจբഹɾެ৮
ɨˢҢһϞɛdאኹϞʔΝٙਿ͉ɛfΝᅵٙ༸ଣjߚጓ
͉ٙሯԨʔჅग़fҢࡁ̀રৰவࡈ༕ᙑf
2ܲഹ̌ঐίήɪ֢ٙɨjϞɛႩމd໋ɿ̥ί༸ϓЂ
Ԓʿ՟ə྄̱ٙҖ྅പɚ 7ࣛˢ໋˨ฆʃfдν
Colin KruseႩމd˨ˢҢһɽவႧdᏐ༈ɪɨ˖Ը
ࣧ , " ໋ʕٙɧɓग़ሞ 1 %0 ࣧQS JOEE ɪʹ

