Page 25 - 試讀本_時光似鏡+話語之間

第 2 章 猶太、希羅和早期基督教世界的女性 25

މʡჿ᨟ٙژࢯࣨːਸ਼༁ӚϞɾ׌dމʡჿ௰ܝٙૉ᎛ӚϞ౤Ցɾ׌f
ഺ˖तйႭ׼d࣬ኽ̚˾˖ᘠձيሯ፲ପٙᗇኽԸ޶d೓˄੉ɾՉྼԮ
Ϟ஢εٟึዚึdΪϤμ࿁ԟ၇ਗ਼ୋɚ໋ํࣛಂٙ೓˄઺ɓ฿౜ᖭϓ࿁

ɾ׌ʔлٙ༕ᙑ౤̈əሯဲf 22
ਗ਼ͦΈᔷΣһᄿᒪٙҎᖯ˰ޢʕٙਿຖ઺໊ٟdྗᚣᇳ h ෳܠд
€Carolyn Osiekձီࣸᘆतh௥дࡥॶ€Margaret Y. MacDonald˸
23
࢕ࢬ઺ึЪމଣ༆௰Ϙಂਿຖࢯ੉ɾ͛ݺٙఙਹf ՇЗኪ٫ٙ޼Ӻܔ
ਿ׵̮Ԟᖯ৵੉ɾٙᗇኽdܼ̍˖ᘠձڢ˖ᘠٙᗇኽdԨႩމவԬҿࣘ
Ϟп׵ආБዝ̦ࠠ࿴fμࡁ೯ତdᖯ৵੉ɾˢৎ఻˰ߏۃٙ̚ՊҎᖳࣛ
ಂ੉ɾίٟึɪԮϞһεІ͟fᑘԷϾԊd܎਷ࣛಂٙɾ׌ஷ੬ஈ׵
˜ೌ˃ᛆ™€sine manuٙ੎ۿً࿒{จܠ݊dֈɿʔίɩ˃ٙᛆ۾ʘ
24
ɨdϾ݊ίμ˨࢕ٙછՓאᛆ۾ֵɨf ෳܠдձ௥дࡥॶٙഐሞ݊d
ਿຖ઺፭ృഹ͟ᖯ৵جܛձٟึ஝௝הᅺͪ̈ٙ༩ࢰi౬Ԋʘd˜Ϙಂ

ਿຖࢯɾ׌ၾΝࣛ˾ٙՉ˼ɾ׌޴ˢdίϘಂ઺ึ໊᜗ʕԨೌዄ຅ዹत
אһۃሊٙჯኬԉЍf™ 25
ෳܠдձ௥дࡥॶ౤̈dʲʶਗ਼˜ʮ΍āӷɛ™ٙɚʱجཀܓַ
Фfμࡁܸ̈d̚˾ٙਠุݺਗ͉ఱί࢕σʕආБdၾତ˾Г˙˸И࢕

މӷɛ٤ගٙ฿ׂʔΝfΪϤdೌሞ˴ੵɾ׌ί࢕ࢬ઺ึʕϞһεІ
͟dΪމ࢕ࢬ઺ึ݊ӷɛ٤ගdא৿֛ɾ׌ӚϞତԒʮ΍ఙΥdே݊ʔ
26
͍ᆽٙf ෳܠдձ௥дࡥॶ͵ܸ̈ʊ੎ɾ׌ٙჯኬԉЍd٧͍əɓࡈ
੬ԈٙႬ༆dу̥ϞዹԒɾ׌ʑึዄ΂ϞᛆݛٙԉЍfෳܠдձ௥дࡥ
ॶ࠾ᛠ׵ڐಂ˸ɨ˙ࠦٙ޼Ӻj€1Ҏᖯ˰ޢٙጯ࠮i€2ࢸҐၾ݄౉

22 Levine, ¨Bearing False Witness,© 503. ̤Ԉ Amy-Jill Levine, ed.,¨Women Like This©: New
Perspectives on Jewish Women in the Greco-Roman World (Atlanta: SBL Press, 1991)fᜈतΝ
ᅵ౤Ցਿຖ઺ʕٙˀ೓˴່dШӚϞतйၾᗫ׵੉ɾٙ޼ӺᑌᖩৎԸiԈ Ruether, Faith
and Fratricide: The Theological Roots of Anti-Semitism (Eugene, OR: Wipf & Stock, 1997)f
23 Carolyn Osiek and Margaret Y. MacDonald, with Janet H. Tulloch, A Woman's Place: House
Churches in Earliest Christianity (Minneapolis: Augsburg Fortress, 2006).
24 Cohick, Women in the World of the Earliest Christians, 99–112.
25 Osiek and MacDonald, Woman's Place, 249.
26 Osiek and MacDonald, Woman's Place, 3.