Page 16 - 攪亂天下的福音

攪亂天下的福音
World Upside Down

عዝ̦dϤᑘʔШΫՑɤɘ˰ߏʊ஗પᔕٙઞ॰ᅼόdίவᅼό
ʕd໋຾Ъ٫ٙ˜ଣ׌™d޶Ըձତ˾ւБ˜ᛠйኪ™ٙɽኪ઺

12
બ̙ဲή޴྅d Ԩ׳૝əһଉՍή޼Ӻዝ̦ٙҎૐiଉՍٙዝ
̦޼Ӻdঐ੄౭ৰࡪኪਗ਼הϞܠϽ׳ίΝɓ˥̻ɪٙ৖ܠfԫྼ
ɪdʔ̥݊ܠϽ̙˸ϞʔΝٙ˙όdܠϽνОܠϽdɰ̙˸Ϟʔ

Ν˙όfΎϣΫՑ֚઺ձ݁طj༩̋࿁׵֚઺ձ݁طٙਪᕚdձ
ܘεତ˾ܠซ࢕ʔ̥จԈʔΝdஹהਪٙਪᕚɰ݊ᓙ್ʔΝf
Ⴉॆ޶ܙԴࢯБෂٙ˖ʷϵ߅dঐ੄ᜫҢࡁ為຾˖ʕה࢝
ͪٙዝ̦ஈྤሞࠑd౤ԶһᔮబeһϞႭ؂ɢٙႭ׼f੽ྼስ

ٙԉܓ޶dவڌͪୋɚ௝Їୋ̬௝ٙ༆຾ሞᗇdැ̀ऒʿəձ
Ҏᖯ˰ޢεࡈ˙ࠦٙᄿعʝਗdԴҢࡁঐ੄Ҫ༩̋ٙሞࠑᅼό
̋˸ઋྤʷdԨ੽Ͼ౤ʺҢࡁ࿁̴ٙଣ༆fࡡۆɪd為ዝ̦ஈ
ྤሞࠑరӋᔮబٙႭ׼dʔШঐ੄ᏍпҢࡁһεଣ༆ୋɓ˰ߏ

ٙԴࢯБෂdɰᏍпҢࡁһεܠϽʦ˚ٙ༕ᙑfТ༺Ꮀဧ€Hans-
Georg Gadamer઺ኬҢࡁd࿁הᛘ຾˖ӚϞ༕ᙑኪɪٙ˜Ν
ઋː™€hermeneutical “sympathy”dఱʔঐܸૐ΢ࡈ༕ᙑൖ௉
€interpretive horizonsঐ੄ፄΥfΝᅵήdν؈࿁࿴ϓவԬൖ௉

ٙሞࠑ୦࿕ӚϞɓԬΌࠦٙଣ༆dҢࡁکೌجॆ͍೯࢝̈வ၇Ν
ଣːfவ͉ࣣуԴΪϤ౭૝ՇӉ᜷ٙ༕ᙑᅼۨ{уݔ၇੽຅ࣛ
ՑତʦٜٙᇞਗΣdШʥ਺໋ܵ຾˖͉ᘌᔫٙዝ̦ێܓdԟჿϤ

ᑘਗ਼Ϟп׵௴ி̀ࠅٙ༕ᙑૢ΁d౤Զʦ˚ઽቚٙอߒᛘ٫dה
຅ՈϞٙᗳˢܠၪf

ԴࢯБෂձᛘ٫
010

ၾཀ̘อߒኪஔٙ੶ɢᆓݴ޴࿁d 13 ͉ࣣձߒጫჅ€Luke

024

2 ᛻඾˂ɨٙ၅ࠪ ࠫ ̬ࣧ JOEE ɨʹ

12 13