Page 18 - 試讀本《當代講道藝術二版》
P. 18
110 當
代講道藝術
I Believe in Preaching
ɪቇήᑺ༆໋fˀʘd၅ࠪݼٙਿຖࢯ݅ίึʕ࿁໋
ᕿഹЇ৷ٙڦׂdᜑ್Ꮠ༈݊௰းபٙෂ༸ɛfШԫྼԨ
ڢνϤdҢࡁᏐ༈ଉᙂୢถfν؈໋˴ࠅ݊ɛᗳܠซሞ˖
ණdᒱ̴್͵ˀ݈̈௰ϘٙਿຖྠʘڦdԨਅဧ৪ତ
ग़ٙ啟ͪʘΈሾdԟჿҢࡁ࿁̴ഹᎇکٙ࿒ܓ̙݊˸
ࡡሓٙfШν؈ί໋ʕҢࡁהෂᑺٙ݊͑ݺʘग़ٙ༑Ⴇd
ʔ݊ɛٙ౽ᅆהܸٙ༑Ⴇdɗ໋݊ᜳהܸٙ༑Ⴇ؍
ۃɚ 13d݊ग़ᔟഹɛהႭٙ༑Ⴇd᨟Іʉ࿁᨟ٙՅɿהЪ
ٙԈᗇdԟჿҢࡁೌሞܣᅵးː။ɢԸӺ༆ᙑɰʔ為ཀf
Ϥ̮dҢࡁίᑺ༸ʘʕ̀Ҫग़ܻહٙЪ為ձϓ˖໋ٙ
ԊᑌΥৎԸfϞٙෂ༸ɛఃฌෂᑺग़ɽঐٙЪ為dԨ˲
Ч˷ॆٙڦவԬd್Ͼ˼ࡁהႭֻֻٙ݊˼ࡁІʉ࿁̴ࡁ
ٙ༆ᙑdϾʔ݊ग़Іʉί໋ʕהႭٙ༑fйٙෂ༸ɛί༆
ᙑग़ٙ༸ࣛɤʱ׀ྼdШᜑӐైݗᐇdΪ為˼ࡁҙাə໋
ٙ˴ϙԨڢग़ʊႭཀٙ༑dɗ݊᨟為હᛙҢࡁϾᔟഹߚ
ጓਿຖהਂٙɓʲfୋɓ၇ɛрɢЪग़ٙԴ٫d܁౮હ
ࢸٙλऊࢹdШί၍ଣ᨟ٙ啟ͪ˙ࠦۍ̰əfୋɚ၇ɛр
ɢЪग़ٙ၍dး͉ʱڭςeᑺ༆ग़ٙ༸dШ̰̘əԴ
٫ᔖਕٙጳኧชfॆ͍ٙෂ༸ɛʔස݊ग़ෳॕʘԫٙ׀ྼ၍
؍ۃ̬1ä2dϾ˲݊ᆠːෂग़ٙλऊࢹʘԴ٫f
ҢࡁϞࣛึ͜ɓʲேႭəਂəwhen all’s said and
donedאᙇjᓥ࣬ӺݦeᐼϾԊʘவ̩༑ԸՑɓԫઋ
ٙഐሞfਿຖࢯڦɓʲேʊႭəਂəfΪ為ग़ʊᔟഹߚ
ጓਿຖႭəeਂəɓʲfϤ̮d᨟ʊ一次而永遠地hapax
Ⴍəਂəfίਿຖ༁d᨟ٙ啟ͪձહᛙุʊҁΌfҢࡁٙᔖ
ࣧ Ò " ˾ᑺ༸ᖵஔ ɚو Q 5 ࣧQS JOEE ɨʹ

