Page 29 - 試讀本《魯益師與他的產地》

ୋ6௝ ௰ʔઋᗴٙᓥڦ٫jɓЗॱሯਿຖࢯٙϓڗ 157

Ⴍ࢕Ԓʱᜫ˼ٙڦ΃ᐏ੻ᗫءiኁूࢪٙڦ΃ۍਗ਼ϓ為˼௴Ъٙ
ਿᓾdԨί௰ܝ˸ԟԬЪۜᙊ੻˰ɛٙ᝔ᚑf
Шኁूࢪࡀ݊ୌΥவࣛࡉɓࡈһ౷ཁٙᅼόj˖ኪኪ٫ձ
Ъ࢕຾͟˲Ϊഹ͉Ԓ࿁˖ኪٙጳሳϾڦ˴fኁूࢪ࿁˖ኪٙᆠ

ฌdԨʔ݊˼ᓥڦٙߠ౻dШ࿁˼೯ତਿຖڦ΃ٙଣ׌ၾซ྅ቾ
ɢdۍҲစəʔ̙אॹٙԉЍf˼ߐҢνОϓ為ਿຖࢯ‘€ᇜ
ܲj͉௝ɨ˖ଫ၈˜Іෂ™ɓࣣʕd੽᎘Ց҈ேίฮͪவ΁
ԫf˜ɓࡈੂจᚐܵೌग़ሞٙϋჀɛdίቡᛘɪΎܣჿʃːdɰ
2
ೌجᒒеІʉٙܠซʔաܿ኷fஈஈேϞ௘ԥf™ ቡᛘߵ਷˖
ኪ຾ՊdࠗԴኁूࢪձЪۜʕ᜗ତၾڌ༺ٙᝈׂe޶ج޴༾dԨ
ʚ˸൙ᄆfᜫኁूࢪኵ౒ٙ݊d˼ක֐׼ͣdఱ˜ၾତྼᇕߒ™
ϾԊdԟԬ˸ਿຖ઺ᝈᓃ為ਿᓾٙЪ٫ࡁה౤̈ٙซجdЧ˷௰

Ոᅁ׌dɰ௰ՈϞႭ؂ɢf
ܠϽ˖ኪᙄᕚ݊Νɓࣛಂ஢ε˴ࠅЪ࢕ᓥڦٙࡡΪf྅ࣸ
ཤτg໤؍ఱҭ൙ၪΛ̵ԭgюဧٻ€Virginia Woolfd1882-
1941eE. M. Н౶त€E. M. Forsterd1879-1970ഃତ˾˴່Ъ

࢕അɨٙɛي˜֟߰ॷ۹۹dίɓࡈᑛνॷٙ˰ޢ̬ஈ༷ጺ™f
໤؍Ⴉ為˼ࡁٙЪۜॹ˶ॆྼชfׁଫ˜֚઺จᗆ™dਗ਼̰̘࿁
3
˜ɛٙЪ為ٙࠠࠅ׌ٙᙂ࿀™dவԬЪ࢕ᜑ್ఱ݊νϤf ிఱਃ
ɽٙ˖ኪЪۜٙd݊ᆠઋήҳɝॆྼٙ˰ޢ{Ͼ໤؍Ⴉ為dᆠ

ઋήҳɝॆྼٙ˰ޢdცࠅͭਿίһଉᄴٙԫيॣҏɪdϾவ၇
ॣҏɦ݊˸ग़͉ٙ׌ၾจқ為ਿᓾf
Ӝٙ޶جɰɤʱᗳЧfӚϞग़dЪ࢕ʔ̙ঐረʚഅɨٙɛ
يॆྼชձଉܓf˜Ҫ௴ிٙԉЍᄳϓॱၘٙפ൥฿ׂdʑ̙ঐ
4
ଫཀग़f™ ረʚɛ׌޶Чॆྼٙᙕࠑd݊λʃႭٙਿᓾdϾӜ

2 ኁूࢪၾ˼ٙପή ࠫ ɧࣧ JOEE ඄ʞ ɨʹ