Page 19 - 21世紀新約背景主題辭典(上下冊試讀本)
P. 19
Melchizedek, Traditions of
麥基洗德傳統
Ըdеెɛ૨fग़ீཀ˂ԴڗҪ ݹᅃՍ為ᄲк໋ࢯʿᄦໝ˂Դٙᄲк
܀ഁਿݹᅃᔛίͺӳɖϋfவ܀ɿ௰ ٫fࣖ׀ग़໋ٙࢯਗ਼ΝԮਿݹᅃٙն
τໄԭաிٙήଢʕː˸ ༶dᄦໝ˂Դٙն༶ۆၾ־ΐBelial *
ፕɚࣣ 71:35 [J]dϓ為͊Ըɽୄ̡ٙჯ Νf࣬ኽ՜ *dਿݹᅃձ˂ԴڗϷ
ஙfίவԬ˖͉༁dਿݹᅃ݊၈f ࠒਔٙԉЍЧ1QM 9:14-16dʔཀd
ܲഹਿݹᅃഃϣٙਿݹᅃϞλ ᚆ˖ᘠ͊ᆽҪՇ٫ഃʷf৵ɕ̵
Зdʔཀdɪ˖ʿٙ݊௰ਃɽٙԟɓ पF. García MartínezႩ為dਿݹᅃ
Зf ɰ̤݊ɓ΅ᚆഹЪԭᚆ˖啟ͪ
Aramaic Apocalypseʕٙग़ɿ4Q
3. 昆蘭文獻裡的麥基洗德 “Son of God” [4Q246]f
ᒱ್ϥऎ̚՜ * Ϟʮʩۃ 3 ˰ߏۃٙ ݸͬ 4 ٙฮᚆٙମ4QAmram,
˸ፕࣣಞ˪dШ˸ፕɚࣣʔίՉʕd˲ 4Q543-548ʿज़ᖠ4QBenedic-
ɓছൖՉ為ܝಂЪۜߒʮʩ 100ä200 tions dу 4Q280ʿٙˀݼɛيਿ
f
ϋf್Ͼd࣬ኽᚆ * ˖ᘠ༁৷ܓ೯࢝ лӍMelchireshaʿdԝెʘˮdᜑ
ٙਿݹᅃෂ୕ٙՉ˼ᗇኽd˸ፕɚࣣٙ ਿݹᅃෂ୕ߠܝٙɚʩሞfฮᚆٙ
ෂ୕Ч˷ܘ̙ঐ๕Іୋɚ໋ํࣛಂf 694 ମཧຟdШҢࡁʥঐᒔࡡɓԬ˖
ᚆ˖ᘠ༁ٙਿݹᅃෂ୕d௰ᜑഹ ͉f࣬ኽฮᚆٙମdᅙГ *ٙ˨ፋฮᚆ
ٙ೯࢝Ԉ˴ᕚόٙϷɽͪ *pesherd Amramࠑ˼ٙςૐ٫ܼ̍ලฮٙ
ᚆ˖ᘠʕٙ༆جdуݸͬ11ٙ ˂Դڗମf˂ԴٙɧࡈΤοʘɓ݊
ਿݹᅃෂ୕11QMelchizedek, 11Q13; ਿлӍՉ˼ՇࡈΤο̰ෂə fਿл
van der Woude 1965fவ΅Ϸɽͪཧ ӍΣΈɽࠏჯங೯ԊdவЗჯங݊ਿ
ຟd̥Ϟɓᙷ˖οڭπ༰為ҁdЧ˷ лӍٙ࿁ᏐɛيdΝᅵϞɧࡈΤοdՉʕ
˸ࠠልˏࠑٙ˸ᒄԭࣣୋʬɤɓ為ࣨː ɓࡈΤοܘ̙ঐఱ݊ਿݹᅃɰᒔ̍
ਞୋ4e9e14e19-20Бfவݬ˸ᒄԭ ܼϷࠒਔdʔཀவɧࡈΤοɰʊ̰ෂf
˖Ցᒀеٙሙᕚˏࠑлɚɤʞ ݸͬ4ٙज़ᖠɰ݊ཧຟٙdШฮͪਿл
13i͡նɤʞ 2dܸΣɤࡈᐤϋࣛಂd ӍၾΈʘɿʱකdϓ為ె٫dΪ為˼
ਗ਼ίҢࡁٙग़ʾ lōhênûజʤٙ˚ ᕎग़dʔΎ༧ᎇग़f౬Ԋʘdவจբ
e
e
ɿഐҼfᒱ್ ʾ lōhênû ٙᜑจܠ݊ ഹᚆݼϓࡰҪਿݹᅃٙෂ୕༆ᛘ為
Ңࡁٙग़dШᚆ༕ᙑ٫Ⴉ為ܸٙ݊ ᄦໝ˂Դग़༑ٙɓʱਞ௴ʬ1~4f
ਿݹᅃءจୋ24-25Бd༕ᙑ٫ˏࠑɓ
Ԭ˖་ɞɤɚ1dɖ8~9dɞɤɚ2i 4. 其他猶太文獻
e
ᒄʞɤɚ 7dႩ為݊͜ ʾ lōhîmग़ɓ ˋਔվ˄̦ኪߒ˃ * ॱၘ
οܸਗ਼ࠅᄲкᄦໝ˂Դ໋ٙ˂Դ *fਿ ɛٙԉܓ༕ᙑਿݹᅃf˼ᄳ༸dԭЬז
004
อߒߠ౻༊ᛘ͉ JOEE ɨʹ
