《新舊約聖經背景註釋》出版‧再版緣起

／黃旭榮（校園書房出版社總編輯）

2006年，我們以極大的時間、成本與編輯人力翻譯出版了《新舊約聖經背景註釋》這套巨著。最主要的原因，就是希望把多年來，福音派學者以聖經背景作為新舊約研究方法的豐盛成果，引介給廣大的華人讀者。或許真的是此一需要非常大，使得這套背景註釋一年內售出近七千套，不但我們始料未及，連原出版社美國校園都很訝異。也因為如此，印刷模板竟磨損到無法再刷。近十一年來，常有讀者跟我們反映「為何買不到？查經很需要……」但是重新製版的費用與印刷的先期成本又很高昂，這些年我們幾乎每年都要討論再版的事，卻總在考慮「真能損益平衡嗎？還有多少人需要？」無法做成決定。

2016年訂製年度計劃時，同工提起《新舊約聖經背景註釋》出版屆滿十年。想到這十年來有不少新讀者出現，特別是每年在大專靈修班使用這套工具書查考聖經的大學生們，我們終於下定決心再版。在這網路發達的時代，也許有人會問，都已經有Google了，誰還會需要一套提供背景資料的註釋書？然而，正是因為今天能找到的資料量太多，如何去蕪存菁，將龐大的資訊轉為可靠的知識與智慧，就顯得更加重要。《新舊約聖經背景註釋》便是要扮演這樣的角色，作者們用他們豐富的學識涵養，解讀包羅萬象的背景資料，整理出可靠與有意義的內容，能幫助讀者建立整全的背景畫面，從而能更準確、廣闊地理解聖經。今年適逢2017年校園60週年，誠摯地推薦這套經典的工具書，做為給新世代讀者的獻禮。