一位敬虔的長老教會基督徒，同時也是神學院的教授；但對不認識他的人而言，尤金•畢德生(EugenePeterson) 看起來更像一位天主教的修士。他削瘦的身材，類似方濟各會修士的禿頂，再長一點兒就像東正教神父的滿臉鬍鬚，加上一對睿智的眼神，真是像極了修道院的苦行僧。當他說話時，聲音沙啞低沉卻溫和堅定，仿佛從鍊淨的靈魂中發出的智慧言語。而實在的，他在加拿大維真學院(Regent College) 教授靈修神學；他與李查•傅士德〈Richard J. Foster〉並列北美兩大具影響力的靈修作家。畢德生曾在美國馬里蘭州貝爾(Bel Air)的 Christ Our King Presbyterian Church 牧會三十年。1978年起，他一邊牧會，也一邊開始寫作。
畢德生的牧會及寫作都有他的學術背景，他閱讀涉獵層面廣泛，做過嚴謹的學術研究工作，但因著沉潛的信仰及誠實人格，常驅使他追求屬靈的奧秘，使他又不致於成為學院派的牧師。身為牧師，他認為有三項牧養行動很重要，就是他所謂的「事奉三角法」---- 第一角：禱告，按照聖經親近自然的禱告；第二角：讀經，轉眼為耳的讀經；第三角：屬靈指導，成為引領別人走出靈魂黑夜的屬靈導師。 而屬靈指導是靈命成長的必要因素，屬靈神學(靈修神學)就是屬靈指導的基礎。畢德生注重默想的操練，認為在靜修中才能面對神，並聽到神說話。《聽主微聲》、《詩情禱語》就是這層面的書籍。
雖然靈修神學常集中於探討沙漠教父以降，歷代信徒靈命追求的理論與方法，但畢德生更喜歡以舊約中先知的言語，應用到今日的信徒靈命成長上。他擅長運用聖經的語言，活化了希伯來文，將舊約大小先知的隱言寓意，曉諭現代人。他對這些先知語言有自己獨到的解法，在他著作的 《 The Message 》 系列中(尚無中譯本) ，畢德生讓我們看到古老的話和活在當下人們之間的關係。他寫這一系列書，原先是希望給未信耶穌或初信者閱讀的；沒想到在「資深」基督徒中也大受歡迎，到目前這些書銷售已超過六百萬冊。
畢德生被稱為「牧師中的牧師」，因他寫過一些對教牧人員極有幫助的書，如《The Contemplative Pastor》(直譯「默觀的牧師」 以琳出版社譯本《返璞歸真的牧養藝術》)。他的寫作即是牧養眾人；而他牧養教會時，也好似在寫一本書。他認為牧養和寫作是同一件事：都是藉著祈禱、傾聽，來發現上帝在人群中的作為。他覺得，今日基督徒大部分是「宗教消費者」，把上帝當個「有求必應」者。他認為：若舊約先知對今日世代有何言語，就應該是「如果要回應神的真理，就要向現今社會文化思想提出挑戰」。

聽主微聲：與耶穌一同禱告 Praying With Jesus
徐成德 譯 
在繁忙的生活中，我們有否靜下心來， 安靜地「聽主微聲」？ 禱告，是人與神之間最美的交談；透過 禱告的操練，使人的生命與神緊緊相連。本書精選馬太和約翰福音中耶穌的話語，提供讀者以一天一篇的方式，從歲首到年終，每天與耶穌一同禱告，好使我們成為祂禱告的「學徒」。

摯人智語 The Wisdom Of Each Other
徐成德 譯 
本書作者藉著54封書信，以真摯的友情為出發點，寫給那些生命需要扶持的朋友。
在他睿智和生活化的筆觸中，讓讀者感受到生命深處的關懷，並得著鼓勵和更新，建立新的屬靈生命。

詩情禱語——與詩篇一起禱告Praying with the Psalms
張玫珊 譯
細嚼大衛與神的濃情蜜語，我們可以學習向神傾心吐意，與祂建立親密的關係；本書以詩篇作為我們禱告的架構，引導我們與神相交。
祂必每日賜下智慧，給予力量，使我們得以面對生活中的挑戰。

與馬同跑 --- 尋求真善美的人生 Run With the Horses
張秀蘭 譯／ /中國主日學協會
本書以舊約先知耶利米書為主軸，讓我們了解今日上帝對我們的呼召，要我們過一種有目的的生活。神也應許給我們足夠的力量，成就完美的人生，享受神對每個生命所賦予的意義，並探究神在各樣事上的作為。

追尋呼召的探索之旅 ( Under the Unpredictable Plant )
張秀惠 譯 ／ 以琳
作者在本書利用約拿故事的架構，闡明教牧職份的真諦，探討了教牧呼召中的屬靈層面。並糾正普遍存在、對牧職的一些錯誤觀念。

返璞歸真的牧養藝術 ( The Contemplative Pastor )
游紫雲 譯 ／ 以琳
畢德生為辛勞的眾牧師預備了更新之道，藉著「不忙碌」、「顛覆」、「啟示」這三個有力的形容，來重新定義「牧者」這名詞。

建造生命的牧養真諦 ( Working the Angles )
郭梅瑛 譯 ／ 以琳
作者對於將牧養的神聖使命貶低成宗教管理之強大壓力，提供了解藥。牧者應該是：當神在聖經中，在禱告中，或在周圍環境中說話時，牧師必須能傾聽，並幫助別人也能聽從神。

新書預告
以琳出版社即將於2001年上半年出版畢德生的：
《重拾無私的禱告祭壇》 ( Where Your Treasure Is ) 與《全備關懷的牧養之道》 ( Five Smooth for Pastoral Work )