§@ªÌ²¤¶¡G
¥dº¸¡E¦ë§Q1913¦~©ó¯Ã¬ù¡A°ò·þ±Ð´f´°¤j¾ÇºÓ¤h¡A¥_¤è®û«H·|¯«¾Ç°|¯«¾Ç³Õ¤h¡Aªi¤h¹y¤j¾Ç±o­õ¾Ç³Õ¤h¡A´¿¥ô±Ð¥[¦{´I°Ç¯«¾Ç°|¡A¡m¤µ¤é°ò·þ±Ð¡n(Christianity Today)Âø»x¥D½s12¦~¡A²{¦~86·³¡C


¥dº¸¡E¦ë§Q¬O­º©}¤@«üºÖ­µ¬£¯«¾Ç«ä·QÄÄÄÀ¤H¡B²z½×®a¡A³ôºÙºÖ­µ¬£¤½»{ªº¥N¨¥¤H¡A1978¦~¡m·s»D¶g¥Z¡n(Newsweek)ºÙ¥dº¸¡E¦ë§Q¬°ºÖ­µ¬£ªº¡u­«­n¯«¾Ç®a¡v¡F¸¯°ö²zºÙ¥dº¸¡E¦ë§Q¬°«O¦u¬£¯«¾Ç®õ¤æ¡F¥L¤]¬O¥þ¬ü³Ìª¾¦WªººÖ­µ¬£¯«¾Ç®a¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¦ü¥G¨S¦³¤ñ¥dº¸¡E¦ë§Q§ó¯à¬°ºÖ­µ¬£´£°ª¾Ç³N¦a¦ì¡B«ü¤Þ«e¸ô¨Ã²M·¡µû­zºÖ­µ¬£«e¦]«áªG¡C¦b¬ü°êªñ¥NºÖ­µ¬£¯«¾Ç®¶¿³¸ô¤W¡A¥dº¸¡E¦ë§Q¹êÄݤ@­û²r±N¡A¥L»P¬ü°êªñ¥NºÖ­µ¬£¤T¤j¤½²³¼Ð°OÃö«Y±K¤Á¡G¸¯°ö²z¡B¥þ¬üºÖ­µ¬£Áp·|(National Association of Evangelicals)¡B¡m¤µ¤é°ò·þ±Ð¡n(Christianity Today)Âø»x¡C


¡@¡@²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô­nÃzµoªº«e¤@¦~¡A ¥dº¸¡E¦ë§Q¦b¤@¤E¤@¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¥Í©ó¤H¤f¸Y±Kªº¯Ã¬ù¥«¡Aµ£¦~¥Í¬¡ÁÙºâ´r§Ö¡A¦b¥ú©Ç³°Â÷ªº¯Ã¬ù¡A¥L¬Ý³z¤F¸o´c¡B¨p¼¤¡Bª§Äv¡B²]¶Ã¹ï«C¤Ö¦~¤Hªº¼vÅT¬O­P©Rªº¡C¦Û¤p¥L¹ï½a­W¤j²³¡BªÀ·|ºÖ§Q³£«D±`Ãö¤ß¡C¦ë§Q¦bªÛ¥[­ôªþªñªº°ò·þ±Ð´f´°¤j¾ÇÀò±oºÓ¤h¤§«á¡Aµoªí¤F²Ä¤@¥»µÛ§@¡G¡u¤Ó¥­¬vªá¶éºÖ­µ°ó¢w¢w¤W¤Ñ¤§ªù¡v¡C³o¥»®Ñ´y¼gªÛ¥[­ô¤@¶¡±M¦V³h¥Á¶ÇºÖ­µªº§G¹D©Ò¡A¦b³Ì±~ºGªºÀô¹Ò¤¤§â¥D­C¿qªº±Ï®¦¶Çµ¹·¥»Ý­nªº¤H¡C¦r¸Ì¦æ¶¡¡A¥R¥÷¬yÅS¥X¦~»´ªº¦ë§Q¤w¸g²`²`Åé·|¨ìºÖ­µªº¯u¿Í¢w¢w´N¬O«H¥õ»P¦æ°Ê¤@­P¡C

¡@¡@¦ë§Q¨Ã¤£¬O¤@­Ó¹D»ª©¤µMªº¾Ç¨s¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L¸g±`»P«C¦~¾Ç¤H¦b¤@°_°Q½×¡B¥æ½Í¡C
¥L¹ê¦b¦³¤@­Ó¡uªªªÌªº¤ß¸z¡v¡C¤@¤E¥|¤@¦~±µ¨ü¥_¬ü®û«H·|«öªª¡A²Ý¦~Àò±o¥_¤è®û«H·|¯«¾Ç°|¯«¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C«á¨Ó¨üÁܨì¥[¦{´I°Ç¯«¾Ç°|¥R¥N²z±Ð°È¥D¥ô¤@¾¡C¤@¤E¥|¤E¦~¡A·í¥L¦bªi¤h¹y¤j¾ÇÀò±o­õ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì®É¡Aµoªí¤F¥t¤@¥»µÛ§@¡G¡u¬ß±æªº½t¥Ñ¡v¡C¸Ó®Ñ¥H°Ýµª¤è¦¡¡A±N«C¦~¤H³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡A®Ú¾Ú¸t¸g¯u²z©ú½T§@µª¡A¨Ï«C¦~¤HÀò¯q¨}¦h¡C

¥D½s´Á¥Z¼vÅT¬Æ¹d

¡@¡@¦ë§Q¹ïºÖ­µ¬£«á°_¤§¨q¤O¥[®â°ö¡C³¢¬f­}(R. A. Quehebeaux)ªº¡u¤Ö§§ºÖ­µ¬£¡v¤@®Ñ¥Z¦æ¤§«á¡A¦]®Ñ¤¤§â¦ë§Q¦C¤Jí­«ºÖ­µ¬£¡A§Î¦¨ºÖ­µ¬£¥|¤j°}Àç§Ü¿Åªº§½­±¡C¦ë§Q¦b¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v¤@¤E¤C¥|¦~¥|¤ë¤Ü¤»¤é´Á¥Z¤¤¥[¥H¤ÀªR¡A¨Ã©IÆ~©Ò¦³ºÖ­µ¬£¦P¹D»ô¤ß¦X¤O¡Aí­«¬£»P¤Ö§§¬£Äâ¤âÁÚ¶i¡A³y¦¨ºÖ­µ¥D¸qªº¤j´_¿³¡C

¡@¡@¯«¾Ç¬ÉµÛ­zÂ×´Iªº¾ÇªÌ¤¤¡A¦ë§Q¥iºâ¬O¤@¦ì¼vÅT¤O·¥¤jªº§@®a¡A­p¦Ü¤@¤E¤C¤K¦~¡A¥L©Ò½sµÛªº®Ñ¦@¦³¤T¤Q¤K¥»¡C¦ë§Q¤@¥Í¤¤¡A¹ï¯«¾Ç«ä·Q¡B±Ð·|¤u§@¡B«H®{¥Í¬¡¼vÅT³Ì±jªº¤@¬q®É¶¡¡A¥iºâ¬O¥L¥D½s¡u¤µ¤é°ò·þ±Ð¡v(Christianity Today)Âù¶g¥Z¨º¤Q¤G¦~¡C
¤@¤E¤­¤»¦~³Ð¥Z¸¹¸Ì­±«ü¥X¡A¬ü°êºÖ­µ¬£¥¿»Ý­n¤@­Ó²M´·±j¯PªºÁn­µ¡A±j½Õ±Ð·|¥²¶·¥H¸t¸g­ì«h¨Ó¤ÀªR¤Î¸Ñ¨M¥@¬É¤H¤ßªº§xÃø¡AÁÙÁn©ú¤@­Ó°ê®aªº¦w¦M¡B¦s¤`¡B¹ê¨ü°ê¥ÁÆF©R¡B¹D¼w«~½èÀu¦Hªº¼vÅT¡A³Ì«á©IÆ~¤­¤Q¦~¥Nªº°ò­n¬£¡B«O¦u¬£¤ÎºÖ­µ¬£¤H¤h¡A¤£¥i©¿²¤¹ïªÀ·|ÃöÃhªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡C

¤Ï¹ï©t¥ß¾ã«Ø«ä·Q

¡@¡@¤Q¤G¦~ªº½s¿è¥Í¬¡¦bµh­W»P³ß¼Ö¥æ´À¤¤¹L¥h¤F¡A¡u§ëµ§¡v¤§«e¡A¦ë§Q«Å§i¥L­n»P¤Ó¤Ó¨ì¼C¾ô¤j¾Ç¶i­×¤@¦~¡AÁ{§OÃب¥¤¤«ü¥X¥|¶µ§ó·s¤è®×¡A§Æ±æºÖ­µ¬£¦b¤HÅv¥D¸q¹©ªmªº¤»¤Q¦~¥N¤¤¤Á¹ê¬I¦æ¡G¤@¡B¥L¤Ï¹ï³¬Ãö¬Fµ¦¡A«ü¥XºÖ­µ¬£¤£¯à¦]´`¹L¥h°ò­n¬£ªº©t¥ßºA«×¡A¥HÄÝÆF¦Û©~¡A»P¨ä¥L«H®{¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡A¤G¡B¥L±j½Õ¾d©T°}®e¡A¦h¦~¨Ó¡A³\¦hºÖ­µ¬£¤H¤h¥Î¹L¥÷ºë¤O¡B®É¶¡¥h¤Ï¹ï¨º¨Ç²§¤vªÌ¡A¦ÓµL¾l·v¥h«Ø¥ß¤@­Ó§ó§¹³Æªº«ä·QÅé¨t©M
¥Í¬¡¨£ÃÒ¡C¤T¡B¥Lª`­«ÆF©R¶i²`¤Î¾Ç³N¬ã¨s¡A¥L»{¬°¥¼¨Óªº¨Ï©R¬OÁ}¹dªº¡A­±«eªº¾Ôª§¬O«ä·Q¾Ôª§¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ã¤£¬O»PÄݦå®ðªºª§¾Ô¡B¤D¬O»P¨º¨Ç°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡AºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡K¡K¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡K¡K±oµÛ¤f¤~¡A¯à¥H©ñÁx¡A¶}¤fÁ¿©úºÖ­µªº¶ø¯µ¡C¡v¡]¥±¤»12¡A20¡^¥|¡B¥L´£­ÒºØ±Ú¥æ¬y¡A¤×¨ä¦b¤j«°¥«¤¤¡A°ò·þ®{¥i¯à¦bºØ±Úª[¨£¤W²Û°d¥D¦W¡C¦ë§Qªº¨¥½×¹ê¦b¬O°w¹ï®É¹ú¡B·íÀY´Î³Ü¡C

±j½Õ±Ò¥Ü´N¬O¯u²z

¡@¡@¦ë§Q¤T¤Q¾l¥»µÛ­z¤¤©Ò¯A¤ÎªºÃD¥Ø«D±`¼sªx¡A¥»¤å¥u¯à´£¥X¤TÂI§@²²¤¤¶²Ð¡C

¡@¡@¡]¤@¡^¸t¸g»P±Ò¥Ü¢w¢w¦ë§Q¯«¾Ç«ä·Q¤¤³Ì¥D­nªº¤@ÂI¬O±j½Õ±Ò¥Ü´N¬O¯u²z(Revelation as Truth)¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¦ë§Q¤´µM°í«ù­C¿q°ò·þ¬O¯«¦V¤H³Ì°ªªº±Ò¥Ü¡A±©¦³¦b°ò·þ¸Ì¡A¤H¤~¥i¥H¥R¥÷¦a¨É¨ü¯«ªº®¦½ç¡C

¸tÆF«Â¤O¤£®e¤À¹j

¡@¡@¤G¡B¸tÆFªº«Â¤O¢w¢w¦ë§Q«D±`­«µø¸tÆFªº¤u§@¡A±j½Õ¦b¤HÃþªÀ·|¡B®a®x¤Î­Ó¤Hªº­Û²z¹D¼w¤è­±¡A¸tÆF¥i¥Hµo´§²ö¤jªº«Â¤O¡C¤U¦C¤QÂI­È±oª`·Nªº¡G

¡@¡@(a)¸tÆF¯à´£­Ò¤H¶¡­Û²z¡C

¡@¡@(b)¸tÆF¯à´£­Ò°ª¹D¼w¤ô·Ç¡C

¡@¡@(c)¸tÆF¯à©I¥l«H®{¡B­«µø¹D¼w¡C

¡@¡@(d)¸tÆF¯à¿Å©w¹D¼w¼Ð·Ç¡C

¡@¡@(e)¸tÆF¯à½ç¤U¯à¤O¡A¹L¥H¥D¬°¤¤¤ßªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@(f)¸tÆF¯à«O¦u«H®{¡A¥Ã»·»P¥D³sô¡C

¡@¡@(g)¸tÆF¯àÁp¦X«H®{¡A¦b¸tÅ餤¦PÂk©ó¤@¡C

¡@¡@(i)¸tÆF¯à¥Rº¡«H®{ªº¥Í©R¡C

¡@¡@(j)¸tÆF¯à²£¥Í¤@ºØ¹D¼w«Â¤O¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¤»¤j¤Ñ¾ºÖ­µ³d¥ô

¡@¡@¤T¡BºÖ­µ¬£ªº³d¥ô¢w¢w¦ë§Q¹ïºÖ­µ¬£ªº»â¾É¤O¡A¦³©úÅ㪺ªí²{¡F¦P®É¥L¥»¤H¹ïºÖ­µ¬£ªº¤ä«ù©MÅGÅ@§ó¤£¿ò¾l¤O¡C¡uºÖ­µ¬£¹ï²{¥N¯«¾Çªº³d¥ô¡v(Evangelical Responsibility in Contemporary Theology)¤@®Ñ¡A¥R¥÷ªí²{¥X¥Lªº¤ß§Ó©M¹ï±N¨Óªº§Æ±æ¡C¥L´£­Ò¤»¤j¤Ñ¾¡G

¡@¡@²Ä¤@¡BºÖ­µ¬£¦³³d¥ô©IÆ~¤j²³Âk¦^¸t¸g¯«¾Ç ¢w¡E¡E¡E

¡@¡@²Ä¤G¡BºÖ­µ¬£¦³³d¥ô«ÅÁ¿¿n·¥¡B±o³Óªº«H®§ ¢w¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡@¡@²Ä¤T¡BºÖ­µ¬£¦³³d¥ô³Ð·s«H®{¥Í¬¡©M¹Î«´ªº¹ê½è ¢w¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡@¡@²Ä¥|¡BºÖ­µ¬£¦³³d¥ô´£°ª°ò·þ®{­Ó¤H¸gÅ窺»ù­È ¢w¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡@¡@²Ä¤­¡BºÖ­µ¬£¦³³d¥ô¥¿µø¬ì¾Çªº»ù­È©M¥\¯à ¢w¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡@¡@²Ä¤»¡BºÖ­µ¬£¦³³d¥ôºûÅ@·s¬ù±Ð·|ªº«H¥õ©M¦X¤@ ¢w¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡@¡@¦ë§Q±N¹F¥jµ}¤§¦~¡A¤´µM¤£Â_¬°¯u²zª§ÅG¡Bª§ºÖ­µ¨¯³Ò¡B¬°¯«¾Çµ§¯Ñ¡A¦ýÄ@³o¦ìºÖ­µ¡u¦Ñ±N¡vªº¨£Ãү๪»R°_§ó¦hªº°ò·þ®{¾Ç¤H¡A¦b²{¤µ¥@¹D°I·LªºªÀ·|¸Ì¡A®¾±Ï¨gÄi¡B°í¦u¥D¹D¡A¥¿µø®É¹ú¡A°w¹ïÄpµ²¡A®³¥X«i®ð¨Ó­t°_°ò·þ®{¹ïªÀ·|ªº³d¥ô¡A¥H¯«ªº·R¥h·R¤H¡B¥Î¹ê»Úªº¦æ°Ê¦b¤é±`¦ª¬¡¤¤ªí¹ü°ò·þ¡C¡£ºK¿ý¦Û®Õ¶éÂø»x1981¦~¤­¤ë¸¹¡¤




¤Q¤E¥@¬ö¥½¿³°_ªºªÀ·|ºÖ­µ(social gospel)¹B°Ê¡A¥H¤Î¸Ñ©ñ¯«¾Ç (liberation theology)¡A¹ª§jªÀ·|§ï­²¡A±j½Õ±Ð·|À³¸Ó·ÓÅU½a¤H»P³Q´ÛÀ£ªÌ¡C·¥ºÝªºªÀ·|§ï­²ªÌ¡A¬Æ¦Ü¥D±i¯«ªº°ê«×¥i¥HÂǵ۪À·|¶i¨B©Î­²©R¦Ó¦b¤µ¤Ñ¹ê²{¡F«DºÖ­µ¬£³vº¥»·Â÷¡u¬@±ÏÆF»î¡vªº¤u§@¡C³o¼Ëªº¹B°Ê¦ÛµM¾D¨ì¶Ç²Î°ò­n¬£ªº±Æ¥¸¡A¬°¤F«OÅ@±Ð ·|³æ¯Â¶ÇºÖ­µªº¥\¯à¡AºÖ­µ¬£±Ð·|¹E¨«¦V»PªÀ·|¹B°Ê§¹¥þ²æ¸`ªº¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A³oºØ¨â·¥©Êªºµo®i¹ïºÖ­µ¦³«Ü¤jªº¶Ë®`¡C

°¾Â÷¹ïªÀ·|¤½¸qªº­«µø

¤@¤E¥|¡³¦~°_¡A¦b¬ü°ê¦³³\¦hºÖ­µ¬£¤H¤h¡A¶}©l§â¦Û¤v©M°ò­n¬£¹º¤À¶}¨Ó¡A¥L­Ì¤@¤è­±«ù¦u°ò­n¬£¹ï¸t¸gªºÀq¥Ü»PÅv«Â©Êªº«O¦uºA«×¡A¤@¤è­±±óµ´°ò­n¬£¹ï¤å¤Æ»PªÀ·|ijÃDªººz¤£Ãö¤ß¡C¥L­ÌºÙ¦Û¤v¬°·sºÖ­µ¬£(neo-evangelicals)¡A¥H¥dº¸¡E¦ë§Q(Carl F. H.Henry)¬°­º¡A¦b¸¯²z¿«(Billy Graham)ªº¤ä«ù¤U¡A¤@¤E¥|¤G¦~³Ð¿ì¤F°ê®aºÖ­µÁp·ù(NAE)¡A¤@¤E¤­¤»¦~¥d
º¸¡E¨É§QÂ÷¶}´I¼Ö¯«¾Ç°|¡A±µ¨ü¡m¤µ¤é°ò·þ±Ð¡n(Christianity Today)Âø»xªº¥D½s¤u§@¡A±q¦¹¸ÓÂø»x¦¨¬°·sºÖ­µ¬£ªºµo¨¥ºÞ¹D¡C¥dº¸¡E¦ë§Qªº­«­n°^Äm¬O¥L¦b¤@¤E¥|¤C¦~¥Xª©ªº®Ñ¡G
¡m²{¥N°ò­n¬£ªº¨}¤ß¤£¦w¡n(The Uneasy Conscience of Modern Fundamentalism)¡A¦b®Ñ¤¤¥L«ü³d°ò ­n¬£¬O¡u²{¥Nª©ªº²½¥q»P§Q¥¼¤H¡A¹ï¨ü­Wªº¤HÃþµø­YµL¸@¡K¡K°ò­n¬£¥u´±µh³d­Ó¤Hªº¸o¦æ¡A¹ïªÀ·|ªº¨¸´c»P¤£¸q«o¤£»D¤£¶¡¡C¡v³o¥»®Ñ¦bºÖ­µ¬£±Ð·|¤¤¡A¹³¤@Áû¬µ¼uÃz¬µ¶}¨Ó¡C¥¦³ê¿ô¤F¤@¨ÇºÖ­µ¬£ªº»â³S¡A¬Ý¨£ºÖ­µ¬£¤w¸g°¾Â÷¤F¸t¸g¹ïªÀ·|¤½¸qªº­«µø¡A¤w¸g¥¢¥h¤F¹³¥D­C¿q¤@¯ë¡A¹ï¤HÃþ»Ý­nªº±Ó·P»P¼¦¼§¡C¥dº¸¡E¨É§Q«ü¥X¡G¡u²{¥N¤Hªº¦M¾÷¡A°ò¥»¤W¤£¬O¬Fªv¡B¸gÀ٩ΪÀ·|¦M¾÷¡A¦Ó¬O«H¥õ¦M¾÷¡C¥u¦³ºÖ­µ¯à¯u¥¿¸Ñ¨M¤HÃþªº°ÝÃD¡A¦ý¬OºÖ­µªº¶Ç´­¡A¥²¶·¸¨¸ë¦b²{¥N¤H¥Í¬¡¤Uªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|Åé¨t¡C¡v²{¥N«°¥«ªº±@§²¡B§l¬r¡B³¤°s¡B¥¢·~¡B¦â±¡¡B©Ê¯f¥ÆÀݵ¥°ÝÃD¡A¸ÛµM¤£¬O¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è±Ð·|¦³¯à¤O¸Ñ¨Mªº¡C±Ð·|¦]¦¹³S¤â®ÇÆ[¡A°£¤F¼~¶ËªºÃ«§i¥H¥~¡AµL¯à¬°¤O¡C¥dº¸¡E¦ë§Q´£¿ô±Ð·|¡A¯«Âǵۥýª¾¥HÁɨȹï¿ï¥Á¤ÎµS¤j°êªº³d³Æ¡A°Z¤£¤]¬O¤µ¤é¹ï§Ú­Ìªº³d³Æ¡G

¡u§Ú©Ò´z¿ïªº¸T­¹¡A¤£¬O­nÃP¶}¥û´cªºÃ·¡A¸Ñ¤U³m¤Wªº¯Á¡A¨Ï³Q´ÛÀ£ªº±o¦Û¥Ñ¡A§éÂ_¤@¤Áªº³m»ò¡C¤£¬O­n§â§Aªº»æ¡A¤Àµ¹ÄÈ ¾jªº¤H¡F±NÄƬyªº½a¤H¡A±µ¨ì§A®a¤¤¡F¨£¨ª¨­ªº¡Aµ¹¥L¦çªA¾BÅé¡FÅU«ò¦Û¤vªº°©¦×¦Ó¤£±»Âûò¡K¡K¡v(Áɤ­¤Q¤K6~7)

¦b³o¬q¸g¤åªº¥ú·Ó¤U¡A¥dº¸¡E¨É§Q»{¬°±q¤@¤K¤»¡³¨ì¤@¤E¤»¡³¦~¶¡¡AºÖ­µ¬£±Ð·|¾ãÅé¹ïªÀ·|ªº°^Äm¬O¥¢±Ñªº¡C¬O·RªºÁ«¤í¡C³o¥@¬É¤w¸g¯f±o«ÜÄY­«¤F¡A¦Ó§Ú­ÌÁÙ¤£»D¤£¶¡¡AµL©Ò¦æ°Ê­n¨ì´X®É©O¡H¥D­C¿q®³°_·Ç÷¡A¶q¤@¶q§Ú­ÌªºÁ«¤í¡A§Ú­ÌªÖ©w¬O¸oÄ^²`­«¡C¸¯²z¿««Ü¦­´N§â¦Û¤v©w¦ì¦b·sºÖ­µ¬£¡AÁöµM¹ïÆF»îªº¬@±Ï¤@ª½¬O¥Lªº­º­n¨Ï©R¡A¦ý¥L¨S¦³°±¤î¹L¹ï½a¥FªÌªºÃö¤ß»P¤ä«ù¡C¤@¤E¤C¤T¦~¸¯²z¿«§G¹D¨ó·|¡A¶}©l¹ï½a¤H©M¨ü¨aªÌªº±ÏÀÙ¡A¦¨¥ß¤F¥@¬Éºò«æ±Ï¨a°òª÷¡C³o¼Ëªº§ïÅÜ¡A¤]¶}©l¦b­^°ê¥X²{¡A50¦~¥N±a¶i¾Ç¥Í¹Î«´ªº´_¿³¡A¹³¤j¾Ç°ò·þ®{¹Î«´(Inter-Varsity Christian Fellowship)¡A´N¹ªÀy²¦·~¥Í¦b¥L­Ìªº±M·~»â°ì¤W¡A¬¡¥X¨Ã¨£ÃÒ¥L­Ìªº«H¥õ¡C¡£ºK¿ý¦Û®Õ¶éÂø»x1995¦~¤»¤ë¸¹¡¤

¡@¥dº¸¡D¦ë§QµÛ§@¤@Äýªí


¡@¤¤¤åĶ¥»

1.  ¯«¡B±Ò¥Ü¡BÅv«Â¡]¤@¡^¢w¯«ªº¾å¿Ù¤Î¹üÅã¡Gªì¨B¬ã¨s¡]ºë¿ï¥»¡^
God, Revelation and Authority Vol. I, God Who Speaks and Shows: Preliminary Considerations
±d¨Ó©÷ Ķ¡þÀ¹¼w²z ½s¿ï¡þ¤Ø¤o¡G21x14.8cm¡þ224­¶¡þ¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þ®Õ¶é¡þ1998.7¤G¨ê 


2.  ¯«¡B±Ò¥Ü¡BÅv«Â¡]¤G¡^¢w¯«ªº¾å¿Ù¤Î¹üÅã¡G¤Q¤­½g½×­z¡G²Ä¤@³¡¤À¡]ºë¿ï¥»¡^
God, Revelation, and Authority Vol. II, God Who Speaks and Shows: Fifteen Theses, part one
±d¨Ó©÷ Ķ¡þÀ¹¼w²z ½s¿ï¡þ¤Ø¤o¡G21x14.8cm¡þ192­¶¡þ¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þ®Õ¶é¡þ1998.7¤G¨ê


3.  ¯«¡B±Ò¥Ü¡BÅv«Â¡]¤T¡^¢w¯«ªº¾å¿Ù¤Î¹üÅã¡G¤Q¤­½g½×­z¡G²Ä¤G³¡¤À¡]ºë¿ï¥»¡^
God, Revelation, and Authority Vol. III, God Who Speaks and Shows: Fifteen Theses, part two
±d¨Ó©÷ Ķ¡þÀ¹¼w²z ½s¿ï¡þ¤Ø¤o¡G21x14.8cm¡þ256­¶¡þ¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þ®Õ¶é¡þ1998.7¤G¨ê


4.  ¯«¡B±Ò¥Ü¡BÅv«Â¡]¥|¡^¢w¯«ªº¾å¿Ù¤Î¹üÅã¡G¤Q¤­½g½×­z¡G²Ä¤T³¡¤À¡]ºë¿ï¥»¡^
God, Revelation, and Authority Vol.IV, God Who Speaks and Shows: Fifteen Theses, part three
±d¨Ó©÷ Ķ¡þÀ¹¼w²z ½s¿ï¡þ¤Ø¤o¡G21x14.8cm¡þ192­¶¡þ¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þ®Õ¶é¡þ1998.10¤G¨ê


³o®M¯«¾Ç¹dµÛ¬O§@ªÌ¹L¥h¤G¤Q¤­¦~¨Ó±Ð¾Ç¡B¬ã¨s¡BºtÁ¿ªº¤ß¦åµ²´¹¡F¦b¤¤¤åª©ºë¿ï¥»¤¤¡A½sªÌÀ¹¼w²zªª®v·s¼W¤F¤º¤å¼ÐÃD¤Î°ÝÃD¬ã°Q¡A¤è«KŪªÌ¯à§ó¨ã±ø²z¦a¾\Ū¡A¥B¹ï¨C­Ó¥DÃD¦³§ó²`¼sªº«ä¦Ò¡C¤º®e¯S¦¡¡G
¡E¥»®Ñ¬Oªï¾Ô·í¤µ°ò·þ±Ð­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡A´N¬O¯«ªº±Ò¥Ü©M¸t¸gªºÅv«Â¾D¨ì·¥¤jªº¶S·l©M½èºÃ¡C
¡E¥»®Ñ°w¹ï¤H¥Í³Ì­«­nªº¨â¤jijÃD¡G¡u¦p¦ó»{Ãѯu²z¡v»P¡u½Ö¬O¯u¯«¡H¡v¡A´£¥XºëÅP¤Jùتº¸Ñ»¡¡C
¡E¦ë§Q³Õ¤h°w¹ïÃhºÃ¬£¤H¤h¡A¥H¥ýª¾ªº²´¥ú¤ÎÅ@½ÃºÖ­µ¹B°Êªººë¯«¤©¥HÁÙÀ»¡A¨Ã±j¦Ó¦³¤O¦aÃÒ©ú°ò·þ±Ð¬O¥i¥H³q¹L²z´¼¦ÒÅ窺¡C
¡E¥þ®M¦@¦³¤»¥U¡A²Ä¤@¥U¡A±´°Q¯«¾Çªº»{ÃѽסA²Ä¤G¥U¦Ü¥|¥U®Ú¾Ú¯«ªº¾å¿Ù©M¹üÅã¨Óºî½×±Ò¥Ü¡A¸Ô¸Ñ©v±Ðª¾ÃÑ¥»½è¡A²Ä¤­¡B¤»¥U½×¤Î¡u¯«¾Ç¥DÃD¡v¡A§Y¯«ªº±Ð¸q¡C²Ä¤­¡B¤»¥U±N¥Xª©¡C

5. ¯«¡B±Ò¥Ü¡BÅv«Â I
God, Revelation and Authority I
±d¨Ó©÷ Ķ¡þ¤Ø¤o¡G21x15cm¡þ398­¶¡þºë¡B¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þµØ¯«¡þ1981.10ªìª©¡þµ´ª©

6. ¯«¡B±Ò¥Ü¡BÅv«Â II
God, Revelation, and AuthorityII
±d¨Ó©÷ Ķ¡þ¤Ø¤o¡G21x15cm¡þ376­¶¡þºë¡B¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þµØ¯«¡þ1982.6ªìª©

7. ¯«¡B±Ò¥Ü¡BÅv«Â III
God, Revelation, and AuthorityIII
±d¨Ó©÷ Ķ¡þ¤Ø¤o¡G21x15cm¡þ470­¶¡þºë¡B¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þµØ¯«¡þ1983.5ªìª©

8. ¯«¡B±Ò¥Ü¡BÅv«Â IV
God, Revelation, and Authority IV
±d¨Ó©÷ Ķ¡þ¤Ø¤o¡G21x15cm¡þ614­¶¡þºë¡B¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þµØ¯«¡þ1986.8ªìª©

9. ²{¥N«ä·Qªº¬D¾Ô
Frontiers in Modern Theology
«\Ä~Ùy Ķ¡þ¤Ø¤o¡G18.6x12.9cm¡þ145­¶¡þ¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þ¹DÁn¡þ1974.9ªìª©¡þµ´ª©



  µÛ§@ 


1.A Doorway to Heaven,1941

2.Successful Church Publicity, Grand Rapids: Zondervan, 1943

3.The Uneasy Conscience of Modern Fundamentalism,1947

4.Remaking the Modern Mind,W.E.B. Eerdmans Publish,1947/1948

5.The Protestant Dilemma,1948

6.Notes on the Doctrine of God,1948

7.Fifty Years of Protestant Theology,1950

8.Giving a Reason for Our Hope,1950

9.The Drift of Western Thougth,1951

10.Personal Idealism and Strong's Theology, Wheaton: Van Kamper Press, 1951

11.Glimpse of a Sacred Land,1953

12.Christian Personal Ethics,1957

13.Evangelical Responsibility in Contemporary Theology,1957

14.Aspects of Christian Social Ethics, Rapids, Wm. B. Eerdmans, 1964

15.The God Who Shows Himself,Word Books,1966

16.Evangelicals at the Brink of Crisis, Waco: Word Books, 1968/1967

17.Faith at the Frontiers, Chicago: Moody Press,1969

18.Answers for the NOW Generation, Chicago: Moody Press, 1969

19.A Plea for Evangelical Demonstration, Grand Rapids: Baker Book House, 1971

20.New Strides of Faith, Chicago: Moody Press 1972

21.Quest for Reality: Christianity and the Counter Culture, Downers Grove: Inter-Varsity Press, 1973

22.Evangelicals in Search of Identity, Waco: Word Books, 1976

23. God, Revelation and Authority Vol. V, God Who Stands and Stays: part one, Word Books,1982

24. God, Revelation and Authority Vol. VI, God Who Stands and Stays: part two,Word Books,1983

25.Twilight of a Great Civilization, Good News Publishers/crossway,1988

26.Toward a Recovery of Christian Belief, Good News Publishers/crossway,1990

27.Twilight of a Great Civilization : The Drift Toward Neo-Paganism,1998

28.The Identity of Jesus of Nazareth

29.The Ministry of Development in Evangelical Perspective

30.Evangelical Affirmations, (with Kenneth S. Kantze)

31.Christian Vision: Man and Morality, Vol. 2,(with Thomas J. Burke , Thomas Howard , Keith Yandell, Ronald H. Nash ,John S. Reist)


  ½sµÛ 

1.Contemporary Evangelical Thought, New York: Channel Press, 1957

2.Revelation and the Bible,1958

3.consulting ed., Dictionary of Theology,1960

4.The Biblical Expositor,3 Vol.. Philadeliphia: A. J. Holman Co., 1960

5.Basic Christian Doctrines, Grand Rapids: Backer Book House, 1971/1962

6.Christian Faith and Modern Theology, Grand Rapids: Baker Book House, 1971

7.Jesus of Nazareth; Saviour and Lord, Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans,1966

8.ed. with W. Stanley Mooneyham, One Race, One Gospel, One task, 2 vols. 1967

9.Fundamentals of the Faith, Grand Rapids: Baker Book House,1969

10.Baker's Dictionary of Christian Ethics,1973

11.ed. with Everett F. Harrison, Baker's Dictionary of Theology

12.Horizons of Science: Christian Scholars Speak out,1978

14.Wycliffe Dictionary of Christian Ethics , Hendrickson Publishers,2000

15.The Biblical Expositor : The Living Theme of the Great Book With General and Introductory Essays and Exposition for Each Book of the Bible ,1994 

16. ed. with Everett F. Harrison, Wycliffe Dictionary of Theology, Hendrickson Publishers,1999

17.ed with R. Albert Mohler, Gods of This Age Or... God of the Ages?

  ¶Ç°O&¨ä¥L

1.¥dº¸¦ë§Q(²{¥N¯«¾Ç®a¦C¶Ç)

Carl F.H. Henry (Makers of the Modern Theological Mind)

©¬¯S´Ë(Bob E. Patterson)µÛ¡þ³¯®¦©ú Ķ¡þ¤Ø¤o¡G22.8x115.3cm¡þ1154­¶¡þ¥­¸Ë¡þ¯«¾ÇÃþ¡þ°ª¥Ü¡þ1997.4ªìª©
¥»®Ñºî¦X¤¶²Ð¥dº¸¡E¦ë§Qªº«ä·Q»PÆ[ÂI¡C

2. God and Culture : Essays in Honor of Carl F.H. Henry, by D.A. Carson, John D, Woodbridge (Editor). 

3. What Is Truth? : A Comparative Study of the Positions of Cornelius Van Til, Francis Schaeffer, Carl F. H. Henry,
Donald Bloesch, Millard Erickson ,by James Emery White. 

4.Two Reformers of Fundamentalism : Harold John Ockenga and Carl F. H.Henry (Fundamentalism in American Religion
1880-1950) , by Harold Lindsell.