Page 1 - 試讀本：走出羞愧

90mm 144mm 16mm 144mm 90mm

走出 腦神經的新世界

走進喜樂的生命， 這本書講述的是
看見不羞愧的靈魂 透過本書， The 一個全新的故事，
你將學習如何： Soul 一個充滿盼望與創造力的故事，
你是否曾聽見過心底那句熟悉的聲音：「我 of 一個藉由輕看羞愧感來想像新的思想、
不夠好？」 Shame 新的可能性、新的敘事的故事，
作者／寇特‧湯普森 羞愧，是我們靈魂深處最隱密、卻也最具 The Soul of Shame the Stories 這一切都指向我們深信耶穌
Retelling
We Believe
Curt Thompson 破壞力的聲音。它讓我們害怕暴露、選擇 1 About Ourselves 必定帶來的新天新地。
隱藏、築起高牆，在內心深處不住地論 辨認並命名內在羞 我們已經看到，
寇特 ‧ 湯普森是一位精神科醫師，畢業 Retelling the Stories We Believe About Ourselves 透過神在耶穌裡的降臨來治癒羞愧感，
斷，使我們懷疑自我的價值與被愛的可能。 愧感的聲音
於萊特州立大學醫學院（Wright State 用大腦重寫你的靈魂故事 走出羞愧 不僅恢復了我們與神、家庭、朋友
University），創立「被認識中心」（the 在《走出羞愧》一書中，精神科醫師寇 和仇敵之間的關係，還釋放了我們，
Center for Being Known），致力於開發資 特 ‧ 湯普森結合神經科學、人際神經生 讓我們能夠講述一個
源、教育與培訓領袖，幫助他們理解人際神 物學、心理學、臨床經驗與聖經敘事，深 2 不同於羞愧感從起初試圖講述的故事。
經生物學與基督教靈性塑造之間的交集。 刻描繪羞愧如何悄然滲入我們的思想、關 建立安全的連結群 這是羞愧感獲得治癒最大的特徵之一。
體，讓真實的自己 這種治癒賦予我們勇氣，
係、信仰生活，扭曲我們對自己與他人的
他也是《心靈解剖學》（Anatomy of the
210mm Soul，暫譯）的作者，與具有臨床社工師執 認識。他引導我們看見：只有在與他人分 被看見、被接納 能夠在各自的召命中想像
享我們的故事時，我們才能真正被理解、
全新的創造樣式，
照的妻子菲莉絲（Phyllis），住在美國維吉尼
亞州阿靈頓，育有二名子女。 被認識。而治癒羞愧的關鍵，往往正是在 3 正如神在起初創造我們時的美好夢想，
那些看似違反直覺的行動中展開——敞開 用大腦重寫 神的願景是要我們像祂一樣生活。
透過脆弱的敞開與 The Soul
脆弱、尋求連結、活在光中。
坦誠分享，重新講 你的靈魂故事
述自己的生命故事 摘自第9章〈更新召命的創造力〉
這是一本充滿療癒與生命力的書，不僅幫
譯者／謝佩知
助我們辨識羞愧感的聲音，也帶領我們展 of Shame
開一段靈魂故事的修復之旅。透過關係的
政大國貿系、輔仁翻譯研究所畢業，現為自 4
建立、故事的重塑、信仰的實踐，我們將 謝佩知／譯 寇特
由譯者，譯有《時間神學》及《天堂的力量》 在家庭、婚姻、教
重新拾回創造力，活出自由與喜樂的生命。
（校園）。 會、職場中，培養 Retelling the Stories
不以羞愧感為動力 ‧ 湯普森／著
無論你是走在自我療癒旅程中的個人、關 We Believe
的成長環境
心孩子情緒健康的父母、領導團隊的主
About Ourselves
管，或是陪伴他人的輔導者等，《走出羞
愧》都是一本兼具靈修與實用的同行指
南。邀請你，一同踏上這段從羞愧到喜樂 NT$400 設計／小雨 羞愧
的轉化之路，進入那個神早已為你預備、
充滿愛與盼望的真實故事。 校園校園 寇特‧湯普森／著
Curt Thompson
校園書房出版社 A1846
謝佩知／譯

484mm

ɨʹ
܆ࠦ JOEE ɨʹ
܆ࠦ JOEE