口語傳播的復興
──敬邀讀者參與【華爾頓線上研讀課程】
/應仁祥(校園書房出版社主編)
熟悉傳播學發展的人大多知道,學界一般將人類的傳播方式分成了書寫傳播和口語傳播。過去六十多年,校園書房出版社一直都是透過書籍與雜誌的出版,在書寫傳播的模式上成長和學習。大約從2010年開始,我們在口語傳播方面有更多嘗試,舉辦過許多大大小小、規模不等的講座,其中,又以每年年中的斯托得紀念講座,以及近年底的年度講座,最為華人教會所矚目。
特別是年度講座,只要是能力所及,校園書房出版社每年都會努力嘗試,邀請國外知名的講員和學者,來台灣與讀者交流,分享他們的智慧和洞見。不知不覺間,我們竟也陸續邀請過七、八位講員來台,其中包括史蒂文斯、沃弗、楊腓力、路恩哲、卡明斯基,以及剛剛離開我們的唐慕華。
感謝主,對於這些年的年度講座,讀者們的反應都相當正面,給予極高的肯定。有不少讀者表示,講座的舉辦,為他們閱讀這些作家的書籍鋪平了道路。尤其像是沃弗、路恩哲或是卡明斯基這些學者型的人物,讀者花了一個小時,往往只能讀完不到十頁的內容,還不一定讀得懂,但是藉由參加講座,同樣的六十分鐘,卻可以從講員的口裡,聆聽完一本書大致的安排和架構,以及閱讀時該注意的要點。回頭閱讀書籍,便有如擁有一張地圖,對於吸收和理解都帶來極大的幫助。這大概就是口語傳播與書寫傳播的差別吧!口語傳播提供迅速和鳥瞰,書寫傳播則滿足了詳細和精準。
正是這個原因,當我們開始意識到,因疫情從2020年預計延遲到2021年舉辦的年度講座【華爾頓舊約研讀課程】,很有可能再次因疫情而無法舉辦時,同工們都很不想放棄。不少同工聽過華爾頓講解創世記,留下深刻印象,甚至還有同工在惠頓學院選過他好幾門課……大家都非常明白,相較於單單靠自己摸索,聽華爾頓講完再閱讀他的書,兩者差別有多大。
於是,同工們開始動了起來,經過數十次討論,最後決定用「預錄三堂線上課程,並搭配三場華爾頓線上Live QA」的方式,來舉辦今年的年度講座。行政編輯寫了落落長的英文信件,跟華爾頓溝通線上預錄多如牛毛的細節,於此同時也安慰講員華爾頓因為無法親自過來的失落心情(他不斷表達渴望見到台灣讀者的心情);講座、行銷、資訊同工開了一次又一次會議,商討線上預錄、同步QA可能要克服的軟硬體設備問題(他們連華爾頓家中的燈光照明問題,都必須想辦法跨海解決);編輯同工則是扛下了龐大的翻譯工作,有的是自己來翻,有的是邀請譯者鼎力相助。
就這樣,七月中的預錄工作正式上場。克服時差,與講員一起錄完三堂課程之後,大家的感受都一樣,覺得一切的忙碌是再值得不過了。聽華爾頓親自講完《新舊約聖經故事導覽》、《被誤解的上帝:如何閱讀約伯記》以及《舊約聖經背景註釋》,我們很清楚地感受到,比起實際閱讀這三本加起來超過上千頁的書籍,這為我們帶來多大的幫助,省去多少摸索的時間。原本閱讀時覺得摸不著頭緒的部分,都得以豁然開朗。
現在,是時候邀請讀者和聽眾一起來共襄盛舉。三堂華爾頓線上課程,以及三堂跨洋連線QA,大致上都已做好安排。歡迎大家開始上網報名,一同領略華爾頓講座帶來的知識、喜悅;也請關心我們的弟兄姊妹,一起為這次以線上方式進行的講座守望和代禱,求主保守,所有的環節都能運作順利,讓更多的人,可以因著華爾頓引介,從神話語中領受更豐富的智慧和祝福。