序　王成勉

一、跨時期研究
Representations of Confucianism in the West ─ An Overview of Changing Missionary Attitudes: From Matteo Ricci to Richard Wilhelm / R. G. Tiedemann
「中國人起源」說在明清天主教中文文獻中的敘事──天主教在華發展的新路徑」／吳莉葦

二、宗派與機構的研究
傳教士的文化投入及其對中外交流的貢獻──以耶穌會與巴黎外方傳教會為例／林瑞琪
Selling the Mission: The North American YMCA in China, 1890-1949 / Ryan Bean
Taiwan and China through the Eyes of English Presbyterian Missionaries: Focusing on the Issue of Nationalism during the Late 1920s to 1930s / Kazue Mino

三、臺灣研究
天國與異邦──近代蘇格蘭傳教士在福爾摩沙的時空視域／楊雅惠
臺灣基督長老教會婚姻條規之制定與實踐（1865-1945）／盧啟明
Missionary Perspective on Christianization, Japanization, and Modernization in Taiwan during the Japanese Colonial Era: With a Special Focus on the Emergence of Modernized Christian Youth / Yuki Takai-Heller

四、宗教與文化
丁韙良眼中的中國宗教／王美秀
他者眼中的中國文化與教會建設──汲約翰宣教思想研究／ 胡衛清
梅監務筆下的臺灣社會及漢人宗教文化／鄭仰恩

五、刊物中的政治與生活
傳教士對變動中國的認知──《教務雜誌》對宣統朝報導之分析／王成勉
從《教務雜誌》看近代歐美傳教士在華生活狀況──以健康問題為例（1880's-1920's）／鄭揚馨
「歐伯林在山西」農改學者穆懿爾的戰時經歷與中國情懷（1937-1939）／陳能治