Page 1 - 試讀本《耶穌作王，什麼意思？：跟著賴特重讀四福音》

90mm 144mm 20mm 144mm 90mm

我ࡁ຾੬ᛘՑ၅ࣣࠪٙක᎘ձഐ҈dϾӚϞ
ᛘՑʕගԟɓɽݬdՉʕ਷ܓٙڦࢹᚤڥϾ૶
耶穌作王，是你想的那個樣子嗎？ ౸fҢΣӊɓࡈซə༆၅ࣣࠪڦࢹٙɛપᑥவ

耶穌作王，什麼意思？ ͉ࣣd̴ʔසঐ啟೯౽ᅆdᒔঐҷᜊ͛նf
「主啊，祢是坐在寶座上的王，祢彰顯公義，我相信祢會替我伸冤！」
看到發生不公義的事，或是在生活中被他人欺負、占便宜時， {{ࣦ˖€Tremper Longman III
你是不是也常這樣禱告？ ᕧɻႆኪ৫໋຾޼Ӻ͚ᅃԢᑺࢭ઺બ
很多時候，我們會把耶穌想像成法庭上的法官，
站在正義的一方，並且永遠不會令我們失望！ — ༧ഹ፠तࠠᛘ̬၅ࠪ ߚጓЪˮ
賴特 於是，只要生活不順遂時，我們便會大聲呼求祂的信實和公平， 賴तᒗሗҢࡁਗ਼ͦΈࠠอ࿁ೊߘЪˮٙߚ

€N.T. Wright 求祂替我們報仇，最好是給那些惡人一點顏色瞧瞧！ ጓ™ԒɪdԨܿ኷ҢࡁܠϽ዆໋͉຾ʕ˜ग़ٙ
ତዄ΂ˬݵɽኪ৷ॴ޼Ӻࡰٙ፠तd݊ତʦ਷ 然而，這樣的想像， ਷ܓ™வࡈ࠯ࠅٙ˴ᕚfҢ੶ɢપᑥவ͉ࣣd
ყɪࠠඎॴٙอߒ໋຾ኪ٫fಀ΂ɞϋߵ਷໋ 多少是要耶穌按著我們的意思來彰顯公義， ʡჿจܠ ོᎸɽ࢕ਗ਼ʘ͜׵ग़ኪܠϽձࡈɛᏐ͜f
ʮึ˴઺dତʦε˸ኪஔ޼ӺၾᄳЪ؂ԫ଺઺ 替我們打抱（爆）不平！ {{௓ττ
210mm ึfՉЪۜ੶ሜڦࢯ඲ΫՑୋɓ˰ߏٙዝ̦˖ 這位彌賽亞真的會像我們想的這麼簡單和暴力嗎？ How 跟 著 賴 特 重 讀 四 福 音 ਿຖ઺̨ᝄऍึग़ኪ৫пଣ઺બ
ʷএഖdʑঐॆ͍ᛘᏑ၅ࣣࠪeႩᗆߚጓf
熟悉新約的學者賴特，在仔細聆聽了四福音的信息之後卻發現，
፠तٙЪۜε༺ɧɤε௅dܼ̍ኪஔ׌མЪ 耶穌來，從不是要憑凱撒一般的武力征服世界，
อߒၾग़ٙɿ͏‘eߚጓၾग़ٙ੻௷‘ʿ 也不是用暴力使人信服祂的權威。 God Became King : 作٫ί͉ࣣٙሞࠑʕdਗ਼ೊᓃ׳ί၅ࣣࠪd
ग़Յɿٙూݺ‘ഃࣣiɰ̍ў༰̻׸ڐɛٙ 祂是以謙卑溫柔，甚至軟弱的姿態，發起一場犧牲捨己的革命； The Forgotten Story of the Gospels ၾཀ̘Չ˜ڭᖯอᝈ™ٙΙ൥ϞԬ஢ࢨମdۍ
ࡐଣኪഹЪڦ˴əd್ܝճk‘eΎܠ୞͋ 祂雖上了十架以拯救世界，卻也是在此登基， ɰίग़νОீཀߚጓਿຖٙʈЪdॆ͍ϓމё
ٙ˂ੀdϞʡჿλಂܙk‘d˸ʿᗫ׵ዝ̦ 最終，祂復活，同時開啟一個超乎人想像的得勝、愛的上帝國度。 賴特（N.T. Wright）／著 鄭淳怡／譯
ˮٙ฿ׂɪd౤Զڦ΃һᔮబٙʫ଄nn޴ڦ
ߚጓٙႩᗆߚጓٙ10ੀሙ‘ഃЪۜf 你還在因為這位自稱為王的神，沒有替你解決問題而生氣嗎？ ፠तāഹ
看見疾病、戰爭仍在發生，所以對這位王心灰意冷？ ϤࣣঐᏍпᛘ٫d੽һҁ዆ٙԉܓܠซڦ΃จ
፠त૧ᔟߚጓЪˮdʡჿจܠk‘d౧ͪ఻ 丟下那些對耶穌作王侷限的想像吧！ ଄dݺ̈ग़ɿ͏ٙ࿲ߕf
˰ߏ˸Ըd઺ึίࡳԬᄴࠦɪႬᛘ၅ࣣࠪd c {{ᄎ̋ࢸ
ኬߧڦࢯᘌׁࠠଫ၅ࣣࠪٙࣨː{{ग़ᔟ͟ߚ 讓我們跟著賴特的腳步，重讀福音書， ቍ૮׋āᙇ
ጓdԒމёˮٙԒʱf፠त˔ྼ˲Ոҭкɢٙ 去發掘十架與上帝國的關聯， ʕശ၅ࠪग़ኪ޼Ӻኪ৫อߒпଣ઺બ
˖അdᜫᆀจટաܿ኷ʿΎܠІʉהڦʘڦ 好看清耶穌是如何成為這世界的王、祂如何開啟祂的國，
ࢯdࠠอ࿁ೊd޶Ԉ၅ࣣࠪԟڗɮ஗ׁଫٙࠠ 而祂作王對你我，又有什麼意義。
ࠅڦࢹf

NT$450 設計／黃志雄

校園

校園書房出版社 A1758
封面圖片經 Shutterstock.com 許可使用

488mm

ɨʹ
" ߚጓЪˮʡჿจܠࣣВ JOEE
" ߚጓЪˮʡჿจܠࣣВ JOEE ɨʹ