閱讀食堂

賴特的「星際大戰」
──淺介《神兒子的復活》

/應仁祥(校園書房出版社主編)

兩千多年前的第一代基督徒,像是保羅、彼得、約翰……。他們揮舞著復活光劍,披荊斬棘。終有一天,我們也能像他們那樣,讓「復活」成為我們生命動力來源,以「復活」建構豐富的信仰知識,面對世界各種難題,把盼望帶進每個角落。

那是電影《星際大戰七:原力覺醒》裡的一個場景。相傳這世上曾經存在著絕地武士,他們充滿智慧,又滿有能力,面對帝國的迫害,這群絕地武士挺身而出,不但擊退了西斯大帝,也讓整個銀河系一度從黑暗走向光明。然而,相隔數十年,生活中再也見不到絕地武士,因著某些緣故,他們就這樣消失了。無影無蹤,讓人開始懷疑、甚至覺得,關於絕地武士的一切,只不過是神話。大家看得見的,只有據說曾被絕地大師路克使用過的光劍。

可是,單單這把光劍,其實一點用也沒有。當然啦!打開光劍,一陣絢麗的光芒映入眼簾,看起來的確很酷。可是,務實的人都知道,光劍再怎樣的炫,仍然只是一把劍,面對破壞力更驚人、速度更快的雷射槍、戰機與坦克,光劍真的沒什麼用。實在很難相信,當年絕地武士就是用光劍擊退了帝國。

這樣的疑惑,直到女主角的出現,大家才找到答案。原來,光劍之所以可以成為傳奇,之所以可以改變世界,擊退黑暗,是因為絕地武士擁有原力的關係。因著原力,光劍在絕地武士的手中搖身一變,成了無堅不摧、無往不利的武器,不但可以產生比雷射槍還強大的破壞力,更能快速地揮舞,抵擋任何攻擊。

「復活」這把光劍

某方面來說,面對「復活」,華人教會也有同樣的困境。我們都知道,「耶穌的復活」曾經在第一世紀的中東地區,帶來不可思議的改變。「復活」讓一群默默無名,一度可能因為所追隨的領袖被釘十字架而瓦解的市井小民,重新聚集,成為一股力量,不但愈挫愈勇,更將影響力擴展到了中東以外,進入歐洲,最終甚至到了當時的政教核心羅馬。對保羅、彼得、約翰來說,復活就是他們的「光劍」,面對排山倒海的迫害與苦難,他們依舊挺立,甚至因此更加凝聚,顛覆了整個羅馬帝國。

然而,不知道為什麼,經過兩千多年,「復活」慢慢不再是基督徒關切的重點。當然,要成為一個基督徒,我們必須先相信耶穌復活。傳福音的時候,「復活」也是領人歸主必講的重點。然而,說也奇怪,成了基督徒以後,「復活」就被擱置,我們知道耶穌已經復活,也知道自己終有一天會復活,但是復活和我們每天的生活,和這個世界的政治、經濟、社會、文化,並沒有太大的關係。就連在教會講台,除了「復活節」或是福音聚會外,「復活」也很少成為講道的主題。我們知道「復活」這把光劍曾經改變過世界,不過講到要怎麼使用它來改變二十一世紀,大家其實不是那麼明白。

新約學者賴特,可能也曾有過類似的心情。他在寫作《耶穌與神的得勝》一書時,原本打算只用七十頁左右的篇幅,來處理「復活」這個議題。「光劍」可能曾經很有用,不過畢竟到了二十一世紀,跟光劍有關的事情應該都被講得差不多了,七十頁應該恰恰好。

誰知道,一研究下去,竟欲罷不能。七十頁的計畫,變成了八百頁。有太多太多的東西,讓賴特為之驚艷。《神兒子的復活》一出版,就造成轟動,佳評如潮。一度不再有人拿起的復活「光劍」,又成了矚目的焦點。就連立場常常和賴特有所不同的卡森,都毫不吝嗇地稱讚《神兒子的復活》「或許是過去這一百年來關於復活最重要的一本著作」。而近年來備受矚目的牧師提摩太.凱勒,也認為自己深受《神兒子的復活》影響,他那本榮登《紐約時報》暢銷書榜的《我為什麼相信?》便有許多地方,是以《神兒子的復活》為其立論根據。

「第二聖殿時期」的「原力」

那麼,到底是什麼原因,讓「復活」再次變得有力?相較於《星際大戰》,將原因歸咎於真實世界中並不存在的「原力」;賴特的竅門,則是在於他對「第二聖殿時期」歷史的深厚認識和了解。「第二聖殿時期」顧名思義,指的就是猶太人被擄歸回後,將聖殿重新建立起來的那段時期,大約從西元前五二○年直到西元七○年第二聖殿被毀。「第二聖殿時期」歷史之所以重要,是因為這段歷史的文化,正是耶穌以及所有新約作者(包括四福音的作者、保羅、約翰都是)生於其中,長於其中的文化。愈來愈多學者認為,若想要真的明白耶穌所說的話,保羅書信背後真正的意思,「第二聖殿時期」扮演了關鍵的角色。

舉例來說,大家耳熟能詳的「浪子回頭」比喻,對耶穌當時活在「第二聖殿時期」的聽眾而言,令他們大為吃驚的地方,就和現代人完全不同。現代人注目的焦點,也許是浪子的離家,也或許是大兒子的嫉妒;然而,對第二聖殿時期的人來說,那個「跑步」去迎接浪子的父親,才是整個故事最為嚇人的地方。因為,在第二聖殿時期的人,認為身分愈貴重、社會地位愈崇高、年紀愈老邁的人,走路行動就要愈慢,才符合當時的文化風俗。用賴特的比喻來說,在第二聖殿時期的人眼中,一個尊貴的長輩「跑步」去迎接兒子,就像美國總統披著浴袍來開記者會,要嘛是這總統不知禮數,要嘛就是這件事真的非常重要!

在過去,因為對第二聖殿的研究仍在起步階段,所以在解經上的影響,還不是那麼顯著。隨著學者對第二聖殿時期的歷史文化了解愈多,相關的研究愈來愈豐富,大家才赫然發現,自己過去對聖經的理解,有很多地方其實都和經文當時候的聽眾所理解的大相逕庭。我們把太多現代人的想法讀進經文裡,對經文產生了誤解,導致很多時候,我們以為自己是在遵從耶穌的教導;殊不知,其實和耶穌真正的意思離得好遠。

而賴特,便是帶著他在「第二聖殿時期」歷史文化沉浸多年的學習,揮舞起復活的光劍。透過比較當時各式各樣的文獻(包括了希臘羅馬、古近東、埃及,乃至於第二聖殿時期除聖經之外的猶太人文獻),賴特將新約和舊約中每一段跟復活有關的經文,全都剖析一遍。藉著這樣的剖析,他一一斬斷現代人對復活的錯誤理解,並且更清楚地指出,耶穌的身體復活,究竟是什麼意思?而這個身體復活,對新約的作者又代表什麼意思?當初代信徒轉而開始傳講和教導下一代的信徒和教會時,「復活」又是怎樣為他們建立起和所有人都大為不同的世界觀,引導他們做出有力的宣講和牧養。

「身體復活」vs「靈魂顯現」

單單就「身體的復活」這件事來說,賴特在比較了古近東以及希臘、羅馬、埃及的所有文獻之後,發現只有像猶太人這樣的民族,才有「身體復活」的概念。因為對猶太人來說,世界的一切(包括物質)都是神所造的,是美好的,儘管邪惡進入了這世界,並且帶來許多破壞,並不否定神原初創造的美好。而我們的身體,就是神所創造的其中一個部分,當神開始撥亂反正,帶來最終勝利,祂會恢復一切原有的創造(包括物質),並且居住在其中;到時候,祂也要讓每一個屬祂的子民復活,復活之後也一定還會擁有物質的身體。是因為相信創造(包括物質)原是好的,才讓許多猶太人有動力和理由期待並相信身體的復活。(而基督教和猶太人最大的不同,就是基督教相信,在其他人復活之前,耶穌已經先復活;猶太人則認為,身體復活的發生,必須是一大群一大群的人。)

相反地,對其他大部分的民族和文化而言,這世界分成了物質世界和靈性世界。物質世界是墮落後的產物,真正值得追求的是靈性的世界,那也是神所居住的世界。在這樣的信仰與價值觀底下,身體的復活一點都不被期待,甚至被認為是咒詛。他們可能也會使用類似「復活」這樣的語言,甚至可能描述有人「身體復活」,卻和猶太人所說的「復活」完全不同。其他民族所說的「復活」,其實是指那些擺脫身體,進到靈性世界永享幸福的靈魂,「復活顯現」指的也是靈魂的顯現,沒有身體;至於他們所認為的「身體復活」,感覺更像是神所給的懲罰,只有那些最不幸的人,才會淪落至此。

對「身體的復活」有了這樣的釐清之後,賴特為之震撼。他發現,儘管許多人自稱自己是基督徒(包括以前的他自己),宣稱相信耶穌復活,卻還是用其他文化的概念,來詮釋耶穌的復活。誤以為真正的復活,其實是不帶著身體的靈性存有,可以不受任何物質世界的限制,然後進到一個所謂天堂的地方,在那裡過著與世無爭的幸福生活。這種想法,一方面扭曲了耶穌身體復活的意涵,未能真正明白什麼是身體復活;另一方面錯誤地把希臘、羅馬乃至絕大多數民族文化相信的靈魂與肉體、靈性與物質二分的觀念(其實大部分華人相信的輪迴或是死後世界,也是一種靈肉二分),帶進基督信仰當中,因而抹煞了「相信身體復活」可以帶來的世界觀、價值觀更新,以及復活對政治、經濟、文化所造成的翻天覆地轉變。

當「復活」這把光劍揮舞時

礙於篇幅的關係,無法更進一步把賴特長達八百頁(中文版更是破千頁了)著作中其他精彩的地方,鉅細靡遺地介紹出來。不過,倒是可以介紹一下,賴特重新找回使用「復活」光劍的秘訣之後,啟發了什麼新的發展。稍早提到提摩太.凱勒,那本《我為什麼相信》,因為使用了賴特的歷史論證,竟然突破基督徒與非基督徒之間的隔閡,讓許多原本認為基督信仰沒有歷史根據的現代人,重新恢復對基督教的興趣(也就難怪會登上《紐約時報》的暢銷書榜);賴特自己,也以《神兒子的復活》的內容為基礎,寫了另外一本Surprised by Hope,用復活的經文,重新檢視基督信仰的終末觀,引起非常多的震撼與討論。而在2015年來台的基督徒環保學者布克雷(Dave Bookless),更是在幾乎每一堂的分享中,都提到自己的環保意識,如何受到賴特所闡述的耶穌身體復活所啟發。類似的例子還有近年來引起話題的Culture Making作者Andy Crouch,用賴特《神兒子的復活》,建構他的文化神學;賴特的好朋友Brian J. Walsh,則是寫了一本Colossians Remixed: Subverting the Empire將賴特的觀念應用在歌羅西書的研讀上,將歌羅西書的政治意涵提煉出來。在未來,一定還會有更多受到《神兒子的復活》啟發的作品面世。

儘管,面對「復活」這把光劍,很多基督徒的心中還是有著不小的疑惑。復活真的能夠化黑暗為光明?真的能夠顛覆世界?真的有那麼強大的能量,為基督信仰帶來更不可思議的復興嗎?不過,幸好有了賴特,透過他豐富的歷史學養、對「第二聖殿時期」的了解,我們最起碼可以看到,兩千多年前的第一代基督徒(第一代的基督教絕地武士),像是保羅、彼得、約翰、路加、馬太、馬可,怎樣揮舞著復活光劍,披荊斬棘。相信,終有一天,我們也能像他們那樣,讓復活成為我們生命的動力來源,以復活來建構更豐富的信仰知識,進而去面對世界各種的難題,把盼望帶進每個角落。

新書簡介
神兒子的復活

《神兒子的復活》

作者:賴特
譯者:邱慕天、紀榮智、譚達峰
書系:里程碑
頁數:1104頁
定價:1300元加入購物車
線上試讀