編輯室報告

◆ 一起重讀經典

/書饗編輯室

今年出版社為了要重出一系列的魯益師作品,內部先辦了被我們暱稱為「魯味」的魯益師讀書會。我們先從《開往天堂的巴士》讀起,原本以為薄薄的一本小書,速度應該很快,沒想到竟然花了將近半年的時間,才把這本書讀完,期間還經歷不少精彩的討論。我不禁想起大學第一次讀到這本書時(那時還是《夢幻巴士》的版本),只覺得這個「英國怪老頭」(已經被安東尼霍普金斯在《影子大地》裡所扮演的形象給洗腦)真是鬼才,除了刁鑽到有些機車的聰明思辨,還有著將各種信仰狀態描繪栩栩如生的想像力。看著與光明之靈與幽靈間的「對決」,好像在看一場場在架空世界舉辦的辯論大賽一樣,刺激又精采,讓人哈哈大笑又大呼過癮。沒想到多年後重新再讀,才赫然發現,裡面的每一個幽靈、每一個糾結爭辯的場景,都或多或少有著生活中身邊人,甚或是自己生命盲點的影子,裡面對天堂的描繪──真實的絕對,還有愛的形象如何美麗驚人──更像是魯益師精采的終末論呈現,比起一鼓作氣讀完的閱讀快感,更值得一段又一段的消化、思索甚至反省。

卡爾維諾曾經在《為什麼讀經典》裡,精闢定義「經典」:「經典就是你經常聽到人家說;『我正在重讀……』,而從不是『我正在讀……』的作品。」換言之,經典能夠隨著讀者生命的成長,在形式、比較、價值之外,不斷提供出更多的細節、意義和內涵,與不同階段的生命呼應,因此經得起一讀再讀。但卡爾維諾在最後也特別強調,經典並不只是那些被羅列出來的所謂世界名著,每個人都必須透過主動的閱讀,找到「自己的」經典。從某種角度來說,讀《開往天堂的巴士》或許就有點像是這樣的閱讀經驗。

這一期的書饗,同樣希望為大家介紹不同的「經典」,魯益師雙書《開往天堂的巴士》和《小心魔鬼很聰明》雖然已經有過不少版本,但仍然是認識地獄與天堂的雋永經典,更是在這個重視情感體悟多於理解思考的世代中,值得一讀再讀的精采好書;潘霍華的《耶穌的祈禱書》雖然是本有點老的書,但卻是蘊含了潘霍華的革命熱血,以基督為中心的詮釋,從主禱文的角度認識詩篇的新經典;兩本較為小眾的聖經信息系列《何西阿書》、《阿摩司書》是幫助我們重新理解先知、認真研讀聖經中的每一個經卷的經典;還有兩本極為好看的《快不了,就慢慢來》和《不再是我》,都是在笑與淚,甚至是驚險或驚世駭俗中,聊父母如何用生命陪伴孩子生命改變的新世代小經典。每一本幾乎都值得細細品讀,並且一讀再讀。

新學期的開始,希望書饗不只陪您閱讀那些人人口中的經典,更能幫你找到屬於你自己的「經典」(當然,除了我們最重到的「經典」聖經以外),讓每一本書都能成為某些讀者生命中的經典,伴隨您生命的成長與更新。