「異域」，「譯域」

這是討論把「異」國文字「譯」為中文書籍的領「域」

基督教出版品多以翻譯為主，

我們希望有更多國人著作出現

但是在自己形成氣候，依然要借重譯著。

即使將來本土著作欣欣向榮，

我們依然需要外界的靈感與刺激，

所以，譯介外文著作還是必需的工作。

看了哪本譯文優秀的好書，

或是譯筆奇濫的壞書，

或是對哪本翻譯作品的評析，

或是自己的翻譯心路歷程

或是．．．（你還有哪些點子呢？請不吝指教）

有志於翻譯的同好，或是對相關議題有興趣的朋友

都可以來此抒發高見，彼此交流，同時也能提升翻譯水平。