《21世紀舊約導覽》推薦序一：走過救贖歷史的長廊

／吳仲誠博士（新加坡神學院舊約副教授）

《21世紀舊約導覽》作者卡明斯基女士評論西方教會時指出，基督徒少有清楚認識舊約，普遍對舊約的內容還停在一知半解，甚至還帶有偏差的印象。筆者在華人教會服事多年，深有同感。就如同西方基督徒一樣，許多華人信徒雖然信主多年，對舊約仍所知有限。原因很多，在此略提一二。首先，因不是猶太人的緣故，華人跟神話語的第一次接觸多半不是得自舊約，而是來自新約聖經。信主後，大多數人的信仰也建造在新約的經文上。再者，許多華人認為信主的目的不外乎是得救、上天堂。耶穌既然解決了基督徒上天堂的問題，今天，我們還需要讀舊約嗎？曾經有一位新約老師甚至對我說：「我們已活在恩典時代，又何需舊約呢？」。許多基督徒有所不知，我們所相信的福音是有前身，而其前身便是猶太人的聖經，即基督徒的舊約。

其次，就算基督徒有心學習舊約，也未必能讀得明白透徹。身為舊約學者，筆者非常了解這些同道朋友的困難。對許多人來說，打開舊約，彷彿拆開手機背蓋，只看到錯綜複雜的電子零件，根本不知如何著手。舊約書卷並非按照年代順序排列，乍看使人感覺凌亂一片。書卷裡還有許多我們不熟悉的文體：如家譜，詩歌，法典，預言和啟示文學等。這都不是一般生活常接觸到的文體，更不用說看得明白了。內容方面，舊約書卷傳遞的信息包涵廣泛：其中有創造、祝福、聖約、應許、救贖、罪，國度、恩典、愛、寬恕、智慧等。若要把舊約信息系統化，就得在眾多信息種類中確認一個能涵蓋所有信息的大主題。可是，聖經學者經歷在過去一個世紀努力的探索後終告失敗。連聖經學者都為此大傷腦筋，更何況一般信徒呢？

你若陷於如此困境，又渴慕學習舊約，這本書是為你而寫的。作者卡明斯基憑多年研究和教學的經驗，替讀者開創一個適合一般信徒研讀舊約的方法。這方法有幾個值得欣賞的特色。

第一，作者雖是學者背景，進路卻深入淺出。本書對舊約的闡述看來簡易，但簡易的背後有著複雜的學術問題。可是作者為讀者築橋鋪路，整理過問題後，將主旨清晰地呈現出來，好讓他們能進到舊約的世界裡，了解那個世界並一窺堂奧。

第二，作者為了不讓讀者因舊約中繁雜的神學信息而裹足不前，便為讀者選擇一個大主題，即神的救贖歷史（salvation history）。這主題雖然不能涵蓋整本舊約所有的信息，但卻是一個與基督信仰密不可分的舊約主幹信息。如此切入還有另一優點：它能把舊約信息整理成一個有系統有條理的敘事，即神的救贖敘事。當這舊約敘事與新約基督的救贖敘事接軌時，形成神的救贖大敘事，展現神在人類歷史中整個救贖計畫的進程。如此一來，本書不僅涵蓋舊約聖經大多數的神學信息，也呈現整個基督信仰的主要信息。

第三，讓神舊約救贖敘事與新約救贖敘事接軌給基督教會帶來一大貢獻，就是讓基督徒看到福音的前身。福音的中心， 即救贖主彌賽亞（基督）不是在真空情況下憑空冒出來的。作者指出神的救贖計畫如何透過一個被揀選的民族開始和進行。祂原先想藉著以色列民族的祖宗和君王完成此計畫。當這些君王都一一失敗、導致亡國之後，神又默示先知們，彌賽亞將到來完成救恩。簡言之，本書帶領讀者走過整個救贖歷史長廊， 讓他們完整的認識個人自身的救贖歷史，也矯正了基督教會過去片面的救贖觀。

第四，作者不但顧及到讀者的理解力，也關心信徒學習方法和教會教導聖經的教學方法。在英文原書裡，作者將神的救贖敘事畫分為六大時期：Creation, Abraham, Sinai, Kings, Exile and Temple，即創世、亞伯拉罕、西奈、列王（占本書四章）、被擄和聖殿。她也將每一時期的英文首字連起來，成為Casket （「棺墓」）一字。書中還為這六大時期設計出一張精美的年代大事表（timeline），讓讀者對神的救贖歷史進程一目了然。如此創意的設計，不僅有助於一般信徒的學習，也給聖經教學者提供適用的輔助教具。

簡言之，本書為大家開創了一條路，預備了一個豐盛的舊約旅程，是認識舊約救恩歷史的好導覽。校園書房出版社將此好書翻成中文，對華人教會是一大貢獻。本人向所有渴慕神話語的基督徒和教導聖經的同工推薦這本好書。希望大家走過這旅程後不但更了解舊約，也更深入的認識神的救恩。