有來有往
封面裡【旅行的詩】 舊地重遊 ◆goes文、攝影
2 【深淵相應】 讀者、作者、編者對話錄
57 【譯文發表】 動動腦，慢點老 ◆編輯部
封底裡【萬族之主】 尊主為大 ◆彼娜得．斐寧 文、圖
封底 【喀嚓一瞬間】 一彎小路 ◆林東生 文、圖
特稿：
你們是世上的鹽和光
鹽的主要功能是防腐，教會要能防止社會腐敗；光明驅走黑暗，教會有責任責備和對抗不公義、不道德的事情。面對信仰過於私人化和個體化，我們當如何發展社關神學和公共神學？
6 基督徒，你關心全球的貧窮問題嗎？ ◆賽德 著◆張大虹、胡業民 譯
16 進退兩難？——教會與公共領域的漩渦 ◆關啟文
縱橫天地
24 【我的寶貝班】 走出自閉的黑森林 ◆明明
26 【討論區】 耶穌與保羅 ◆史葛．麥克奈特 著 ◆鄧元尉 譯
我們的福音教導與生命要以「天國」為中心，還是以「因信稱義」為中心？
33 【讓生命發聲】 描繪聖靈感動，釋放心靈自由 ◆羅吉希
彼娜得．斐寧是屏東平山教會的師母，2005年才開始作畫，但已開過四次個展。她承受物質缺乏的困境，卻沒有尋找題材的難題。
41 【消失的性別界限】一道潛流 ◆吳蔓玲
當引向自由、走出同性戀的這道潛流湧向教會時，教會如何妥當預備？同性戀議題排山倒海而來，我們當如何理清頭緒，找到出路？
46 【宣教視窗 】 踏上以色列的宣教路 ◆黃李慧德
在以色列的文化中，他們感到信主的猶太人是叛徒，政府更對他們的回歸有諸多刁難。如何才能向猶太人傳福音？
50 【吉光片羽】 耶和華的膀臂豈是縮短了麼？ ◆李思敬
52 【天窗的光照】 舊約的哲理：「紀念冊」的律法、先知和智慧精神 ◆楊克勤
58 【歷史長廊】 被綁在火刑柱上的人 ◆黃玉燕
丁道爾讀了伊拉斯姆的希臘文版新約聖經，決定將它翻譯為英文……這是終生的熱望，而他為此付上生命的代價。
閱讀
60 【目光】 第三誡：我家在哪裡？ ◆曾慶豹
63 【歌珊書房】 一百年的憂鬱 ◆李建民
我們那個年代的年輕人好說愁，中國前途的宏大敘事總是剪不斷的話題之一。
66 【資訊】 新書上場 ◆賴奕倫 輯
廣告索引
51唐慕華靈修神學講座
70校園新書：《挪亞的羅盤》
71 訂雜誌，A好康 72 校園新書：《軟弱中的力量》、《創世記――點燃敬拜之火》