中譯本序言
如何使用本書

1. 導論 界定「靈修學」的意義 界定「基督教靈修學」的意義 釐清詞彙：神祕主義與靈修學

2. 基督教靈修學的類型
靈修學、神學與性格
神學的變數
歷史的變數
人格的變數
宗派的考慮
天主教
東正教
更正教
對世界、文化和歷史的態度
i. 基督抵禦文化
ii. 屬於文化的基督
iii. 基督超越文化
iv. 基督與文化的弔詭性關係
v. 基督是文化的改造者

3. 靈修學的神學基礎：基本課題
神學的本質 神學與靈修學的關係
關係上的積極層面 關係上的消極層面

4. 靈修學的神學基礎：案例研讀
創造
闡釋
應用
舉例說明

人性與人的終局
闡釋
應用
舉例說明

三一論
闡釋
應用
舉例說明

道成人身
闡釋
應用
舉例說明

救贖
闡釋
應用
舉例說明

復活
闡釋
應用
舉例說明

終末完成
闡釋
應用
舉例說明

總結

5. 聖經的意象與基督教靈修學
聖經作為靈修學其中一個資料來源
聖經的意象與靈修學
筵席
旅程
流放
鬥爭
滌淨洗罪
信仰的內化
曠野
升高
黑暗與光明
寧謐
總結

6. 面容、地方與空間：基督教靈修學中的視象化與空間化
上帝的視象化是否成問題？偶像化的挑戰 將上帝視象化：道成人身 將上帝視象化：創造 將上帝視象化：聖禮 基督教的象徵主義：十字架
一個修正：否定神學的傳統
講故事：在生命中的信仰
信仰的節奏：將時間結構化
基督週
基督年
復活節
修道日
靈修地理學：將空間結構化
神聖的空間：靈修與建築 聖地：朝聖之地

7. 基督教靈修學：與傳統打交道
靈修學與歷史
詢問文本
經典的文本：跟它們打交道
女撒的貴格利 希坡的奧古斯丁
坎特伯利的安瑟倫
亞西西的法蘭西斯
包馬的雨果
西桑尼的魯道夫
諾域治的茱利安
馬丁‧路德 聖依納爵•羅耀拉
阿維拉的德蘭 查理斯•衛斯理
約翰亨利•紐文
雅各•巴刻

總結：下一步可以如何進深？
基督教靈修學：網上資源
神學詞彙表
引文出處
進深書目
譯名對照表